ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「秘密」とは?【비밀】意味を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「秘密」について勉強しましょう。

「みんなには、秘密だよ!」という文章を作ることができます。
ぜひ、ご活用ください。

f:id:yukik8er:20220304125356j:plain

解説

【비밀】
読み:ピミL
発音:pi-mil

意味は、名詞で「秘密」です。
他に「内緒」という訳でも可能です。

活用例単語

【비밀이 탄로나다】秘密がバレる
読み:ピミリ  タLロナダ

【비밀을 지키다】秘密を守る
読み:ピミルL チキダ

【비밀을 누설하다】秘密を漏らす
読み:ピミルL ヌソラダ

  ハングル 読み
暗証番号 비밀번호 ピミLボノ
秘密兵器 비밀병기 ピミLビョンギ
秘密主義 비밀주의 ピミLジュウィ

現在形

【비밀이다】秘密だ
読み:ピミリダ

【비밀입니다】
秘密です(ハムニダ体)
読み:ピミリmニダ

【비밀이에요】秘密です(ヘヨ体)
読み:ピミリエヨ

【비밀이야】秘密だよ(パンマル)
読み:ピミリヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【비밀이었다】秘密だった
読み:ピミリオッタ

【비밀이었습니다】秘密でした(ハムニダ体)
読み:ピミリオッスmニダ

【비밀이었어요】秘密でした(ヘヨ体)
読み:ピミリオッソヨ

【비밀이었어】秘密だったよ(パンマル)
読み:ピミリオッソ

疑問形

【비밀입니까?】秘密ですか?
読み:ピミリmニッカ?

仮定形

【비밀이라면】秘密なら
読み:ピミリラミョン

秘密がある

【비밀이 있다】
読み:ピミリ イッタ

【비밀이 있습니다】秘密があります(ハムニダ体)
読み:ピミリ イッスmニダ

【비밀이 있어요】秘密があります(ヘヨ体)
読み:ピミリ イッソヨ

【비밀이 있어】秘密があるよ(パンマル)
読み:ピミリ イッソ

秘密がない

【비밀이 없다】
読み:ピミリ オプp

【비밀이 없습니다】秘密がありません(ハムニダ体)
読み:ピミリ オpmニダ

【비밀이 없어요】秘密がありません(ヘヨ体)
読み:ピミリ オpソヨ

【비밀이 없어】秘密が(パンマル)
読み:ピミリ オp

例文

・그 선배는 비밀이 많거든요!
訳:あの先輩は、秘密が多いんですよ!

・그 여자 비밀을 알려 줄까요?
訳:その女の秘密を教えてあげようか?

あとがき

「内緒!」と言いたいとき「비밀!」というと可愛いです。日本語より韓国語の方が響きが可愛いですね。是非使ってみましょう。

ではでは、あんにょん。

スポンサーリンク