皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「映す」について勉強しましょう。
「水面に顔を映しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【비추다】
読み：ピチュダ
発音：pi-chu-da
意味は、動詞で「映す」となります。
他に「照らす」「ほのめかす」という意味もあります。
現在形
【비춥니다】映します（ハムニダ体）
読み：ピチュムニダ
【비춰요】映します（ヘヨ体）
読み：ピチュォヨ
【비춰】映すよ（パンマル）
読み：ピチュォ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【비췄다】映した
読み：ピチュォッタ
【비췄습니다】映しました（ハムニダ体）
読み：ピチュォッスムニダ
【비췄어요】映しました（ヘヨ体）
読み：ピチュォッソヨ
【비췄어】映したよ（パンマル）
読み：ピチュォッソ
意志／推量形
【비추겠다】映す
読み：ピチュゲッタ
【비추겠습니다】映します（ハムニダ体）
読み：ピチュゲッスムニダ
【비추겠어요】映します（ヘヨ体）
読み：ピチュゲッソヨ
【비추겠어】映すよ（パンマル）
読み：ピチュゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【비추고 있다】映している
読み：ピチュゴ イッタ
【비추고 있습니다】映しています（ハムニダ体）
読み：ピチュゴ イッスムニダ
【비추고 있어요】映しています（ヘヨ体）
読み：ピチュゴ イッソヨ
【비추고 있어】映しているよ（パンマル）
読み：ピチュゴ イッソ
過去進行形
【비추고 있었다】映していた
読み：ピチュゴ イッソッタ
【비추고 있었습니다】映していました（ハムニダ体）
読み：ピチュゴ イッソッスムニダ
【비추고 있었어요】映していました（ヘヨ体）
読み：ピチュゴ イッソッソヨ
【비추고 있었어】映していたよ（パンマル）
読み：ピチュゴ イッソッソ
否定形
【비추지 않다】映さない
読み：ピチュジ アンタ
疑問形
【비춥니까?】映しますか？
読み：ピチュムニッカ？
願望形
【비추고 싶다】映したい
読み：ピチュゴ シプタ
依頼形
【비춰 주세요】映してください
読み：ピチュォ ジュセヨ
命令形
【비추십시오】映してください
読み：ピチュシプシオ
【비추세요】映してください
読み：ピチュセヨ
※「映しなさい」でも可
【비춰라】映せ
読み：ピチュォラ
勧誘形
【비춥시다】映しましょう
読み：ピチュプシダ
【비추자】映そう
読み：ピチュジャ
仮定形
【비추면】映せば
読み：ピチュミョン
例文
・거울에 제 모습을 비췄습니다.
読み：コオレ チェ モスブル ピチュォッスムニダ
訳：鏡に自分の姿を映しました。
・하늘을 수면에 비춘 사진이 예뻤습니다.
読み：ハヌルル スミョネ ピチュン サジニ イェッポッスムニダ
訳：空を水面に映した写真が綺麗でした。
あとがき
他の意味もある単語なので全体の文章をよく理解し、訳す必要があります。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では、また～。
