ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「すっきりする」とは?【후련하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「すっきりする」について勉強しましょう。

「別れて、気分がすっきり!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200229134936j:plain

解説

【후련하다】
読み:フリョナダ
発音:hu-ryŏn-ha-da

意味は、形容詞で「すっきりする」「すかっとする」となります。
「気分が晴れる」「せいせいする」ということです。

現在形

【후련합니다】すっきりします(ハムニダ体)
読み:フリョナムニダ

【후련해요】すっきりします(ヘヨ体)
読み:フリョネヨ

【후련해】すっきりするよ(パンマル)
読み:フリョネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【후련했다】すっきりした
読み:フリョネッタ

【후련했습니다】すっきりしました(ハムニダ体)
読み:フリョネッスムニダ

【후련했어요】すっきりしました(ヘヨ体)
読み:フリョネッソヨ

【후련했어】すっきりしたよ(パンマル)
読み:フリョネッソ

意志/推量形

【후련하겠다】すっきりする
読み:フリョナゲッタ

【후련하겠습니다】すっきりします(ハムニダ体)
読み:フリョナゲッスムニダ

【후련하겠어요】すっきりします(ヘヨ体)
読み:フリョナゲッソヨ

【후련하겠어】すっきりするよ(パンマル)
読み:フリョナゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【후련하지 않다】すっきりしない
読み:フリョナジ アンタ

疑問形

【후련합니까?】すっきりしますか?
読み:フリョナムニッカ?

願望形

【후련하고 싶다】すっきりしたい
読み:フリョナゴ シプタ

勧誘形

【후련합시다】すっきりしましょう
読み:フリョナプシダ

【후련하자】すっきりしよう
読み:フリョナジャ

仮定形

【후련하면】すっきりすれば
読み:フリョナミョン

例文

・너무 후련하고 마음이 뿌듯하겠어.
読み:ノム フリョナゴ マウミ ップドゥタゲッソ
訳:とてもすっきして、心が満たされるよ。

・헤어져서 정말 후련했어요.
読み:ヘオジョソ チョンマ フリョネッソヨ
訳:別れて本当にすっきりしました。

あとがき

「思ったことを全部言って、せいせいしたわ」というようなときも使えます。
いろいろ例文を作ってみましょう。

では、また~!

スポンサーリンク