ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「悔しい」とは?【억울하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「悔しい」について勉強しましょう。

類義語も簡単に紹介しています。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190922135152j:plain

解説

【억울하다】
読み:オグラダ
発音:ŏ-gul-ha-da

意味は、形容詞で「悔しい」「無念だ」となります。

自分の失敗ではなく、誰かの失敗で「悔しい」と怒ったり、悲しんだりする際に使用する単語です。理不尽なことで、辛い思いをしたときなど。

類義語

【분하다】悔しい・やりきれない
読み:プナダ

【억울하다】と、ほぼ同じ意味ではあるが、本気で怒っているときに使用する。
「マジでむかつく!」や「腹立たしい!」と相手を憎んでいる様子。

現在形

【억울합니다】悔しいです(ハムニダ体)
読み:オグラムニダ

【억울해요】悔しいです(ヘヨ体)
読み:オグレヨ

【억울해】悔しいよ(パンマル)
読み:オグレ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【억울했다】悔しかった
読み:オグレッタ

【억울했습니다】悔しかったです(ハムニダ体)
読み:オグレッスムニダ

【억울했어요】悔しかったです(ヘヨ体)
読み:オグレッソヨ

【억울했어】悔しかったよ(パンマル)
読み:オグレッソ

推量形

【억울하겠다】悔しい
読み:オグラゲッタ

【억울하겠습니다】悔しいです(ハムニダ体)
読み:オグラゲッスムニダ

【억울하겠어요】悔しいです(ヘヨ体)
読み:オグラゲッソヨ

【억울하겠어】悔しいよ(パンマル)
読み:オグラゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【억울하지 않다】悔しくない
読み:オグラジ アンタ

疑問形

【억울합니까?】悔しいですか?
読み:オグラムニッカ?

仮定形

【억울하면】悔しいなら
読み:オグラミョン

例文

・그렇게 억울해?
読み:クロッケ オグレ?
訳:そんなに悔しいの?

・너무너무 억울해요!
読み:ノムノム オグレヨ
訳:とっても悔しいです
※「너무」一つでもいいですが、連続すると強調されます。

あとがき

人のせいで怒られたりして悔しい思いすることってありますよね。
そんなときに使える単語です。
いろんな例文を作ってみてくださいね。

それでは、また!

スポンサーリンク