ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「公開」とは?【공개】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「公開」について勉強しましょう。

「未公開の写真です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190703010138j:plain

解説

【공개】
読み:コンゲ
発音:kong-gae

意味は、名詞で「公開」となります。

活用単語

  ハングル 読み
大公開 대공개 テゴンゲ
非公開 비공개 ピゴンゲ
未公開 미공개 ミゴンゲ
先行公開 선공개 ソンゴンゲ
情報公開 정보공개 チョンボゴンゲ

現在形

【공개하다】公開する
読み:コンゲハダ

【공개합니다】公開します(ハムニダ体)
読み:コンゲハムニダ

【공개해요】公開します(ヘヨ体)
読み:コンゲヘヨ

【공개해】公開するよ(パンマル)
読み:コンゲヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【공개했다】公開した
読み:コンゲヘッタ

【공개했습니다】公開しました(ハムニダ体)
読み:コンゲヘッスムニダ

【공개했어요】公開しました(ヘヨ体)
読み:コンゲヘッソヨ

【공개했어】公開したよ(パンマル)
読み:コンゲヘッソ

意志形

【공개하겠다】公開する
読み:コンゲハゲッタ

【공개하겠습니다】公開します(ハムニダ体)
読み:コンゲハゲッスムニダ

【공개하겠어요】公開します(ヘヨ体)
読み:コンゲハゲッソヨ

【공개하겠어】公開するよ(パンマル)
読み:コンゲハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「公開するつもり」というイメージ

現在進行形

【공개하고 있다】公開している
読み:コンゲハゴ イッタ

【공개하고 있습니다】公開しています(ハムニダ体)
読み:コンゲハゴ イッスムニダ

【공개하고 있어요】公開しています(ヘヨ体)
読み:コンゲハゴ イッソヨ

【공개하고 있어】公開しているよ(パンマル)
読み:コンゲハゴ イッソ

過去進行形

【공개하고 있었다】公開していた
読み:コンゲハゴ イッソッタ

【공개하고 있었습니다】公開していました(ハムニダ体)
読み:コンゲハゴ イッソッスムニダ

【공개하고 있었어요】公開していました(ヘヨ体)
読み:コンゲハゴ イッソッソヨ

【공개하고 있었어】公開していたよ(パンマル)
読み:コンゲハゴ イッソッソ

否定形

【공개하지 않다】公開しない
読み:コンゲハジ アンタ

疑問形

【공개합니까?】公開しますか?
読み:コンゲハムニッカ?

願望形

【공개하고 싶다】公開したい
読み:コンゲハゴ シプタ

依頼形

【공개해주세요】公開してください
読み:コンゲヘジュセヨ

命令形

【공개하십시오】公開してください
読み:コンゲハシプシオ

【공개하세요】公開してください
読み:コンゲハセヨ
※「公開しなさい」でも可

【공개해라】公開しろ
読み:コンゲヘラ

勧誘形

【공개합시다】公開しましょう
読み:コンゲハプシダ

【공개하자】公開しよう
読み:コンゲハジャ

仮定形

【공개하면】公開すれば
読み:コンゲハミョン

例文

・이것은 미공개 사진입니다.
読み:イゴスン ミゴンゲ サジニムニダ
訳:これは、未公開の写真です

・영화 공개는, 이번주말부터입니다.
読み:ヨンファ コンゲヌン イボンチュマブトイムニダ
訳:映画の公開は、今週末からです

あとがき

見たい映画の公開って待ち遠しいですよね!
最近は、映画館で観ることも減りましたが…昔は、よく行って公開初日の一番早い時間の上映を観てたものです。

ではでは、このへんで!アンニョンハセヨ!