★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「後悔」とは?【후회】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「後悔」について勉強しましょう。

韓国ドラマで「後悔していない」や「後悔するよ」なんてセリフをよく耳にします。
例文も含め、覚えておきましょう。

f:id:yukik8er:20180828220546p:plain

解説

【후회】後悔
読み:フフェ

「하다」をつけると【後悔する】という文章を作ることができます。

活用例

【후회이다】後悔だ
読み:フフェイダ

【후회는】後悔は~
読み:フフェヌン

【후회를】後悔を~
読み:フフェルル

【후회로】後悔で~
読み:フフェロ

活用例文①

・후회는 하고 있습니까?(後悔は、していますか?)
読み:フフェヌンハゴ イッスムニッカ?

・후회로 눈물이 난다.(後悔で涙が出る)
読み:フフェロ ヌンムリ ナンダ

原形

【후회합니다】後悔します(ハムニダ体)
読み:フフェハムニダ

【후회해요】後悔します(ヘヨ体)
読み:フフェヘヨ

【후회해】後悔するよ(パンマル)
読み:フフェヘ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【후회했다】フフェヘッタ

【후회했습니다】後悔しました(ハムニダ体)
読み:フフェヘッスムニダ

【후회했어요】後悔しました(ヘヨ体)
読み:フフェヘッソヨ

【후회했어】後悔したよ(パンマル)
読み:フフェヘッソ

未来形【후회하겠다】フフェハゲッタ

【후회하겠습니다】後悔します(ハムニダ体)
読み:フフェハゲッスムニダ

【후회하겠어요】後悔します(ヘヨ体)
読み:フフェハゲッソヨ

【후회하겠어】後悔するよ(パンマル)
読み:フフェハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「後悔するだろう」というイメージ

現在進行形【후회하고 있다】フフェハゴ イッタ

【후회하고 있습니다】後悔しています(ハムニダ体)
読み:フフェハゴ イッスムニダ

【후회하고 있어요】後悔しています(ヘヨ体)
読み:フフェハゴ イッソヨ

【후회하고 있어】後悔しているよ(パンマル)
読み:フフェハゴ イッソ

過去進行形【후회하고 있었다】フフェハゴ イッソッタ

【후회하고 있었습니다】後悔していました(ハムニダ体)
読み:フフェハゴ イッソッスムニダ

【후회하고 있었어요】後悔していました(ヘヨ体)
読み:フフェハゴ イッソッソヨ

【후회하고 있었어】後悔していたよ(パンマル)
読み:フフェハゴ イッソッソ

否定形

【후회하지 않다】後悔しない
読み:フフェハジ アンタ

疑問形

【후회합니까?】後悔しますか?
読み:フフェ

たられば形

【후회하면】後悔すれば
読み:フフェハミョン

【후회했으면】後悔したら
読み:フフェヘッスミョン

活用例文②

・이제 와서 후회하고 있습니다!(今になって後悔しています)
読み:イジェ ワソ フフェハゴ イッスムニダ

・나는 후회하지 않습니다.(私は、後悔していません)
読み:ナヌン フフェハジ アンスムニダ

・절대 후회 해!(絶対後悔するよ)
読み:チョルテ フフェヘ

・후회할 뻔 했다.(後悔するところだった)
読み:フフェハル ッボン ヘッタ


では、このへんで~。