ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「ドラマ」とは?【드라마】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ドラマ」について勉強しましょう。

「このドラマ面白いよ」という文章で使用できます。
ぜひ、ご活用ください。

f:id:yukik8er:20191009220439j:plain

解説

【드라마】
読み:トゥラマ
発音:tŭ-ra-ma

意味は、名詞で「ドラマ」となります。

活用単語

【한국드라마】韓国ドラマ
読み:ハングクトゥラマ

【한류드라마】韓流ドラマ
読み:ハルリュドゥラマ
※舌側音化なので発音注意

韓国ドラマのしくみ

韓国ドラマの特徴は、日本と違い週1回で放送ではありません。
週2回放送されます(ゴールデンタイムの場合)。

主にドラマを制作しているTV局

【KBS】韓国放送公社
朝(月~金)(月~土)(土)(日)
夜(連続ドラマシリーズ;月~金)(月・火)(水・木)(土・日)
【SBS】ソウル放送
朝(月~土)
夜(月・火)(水・木)(金)(土・日)
MBC文化放送
朝(月~金)
夜(連続ドラマシリーズ;月~金)(月・火)(水・木)(土・日)
他にtvNとかもありますが、ケーブルテレビのようです。
しかし、ケーブルテレビなのにヒット作は多く『トッケビ』『チーズインザトラップ』『シグナル』なんかもtvN制作です。

ドラマ、めっちゃ放送してますね...。
連続シリーズは30分くらいで1週間放送。
夜の(月・火)(水・木)ドラマは、1時間強ノンストップで放送されます。
日本みたいにCMが入りません。
韓国はドラマにCMが入らないので、とても見やすいですよね。

短いドラマで16話、長いものだと100話超えます。
200話みたいな大作もあります。

例文

・그 드라마, 너무너무 좋아해요.
読み:ク ドゥラマ ノムノム チョアヘヨ
訳:そのドラマ、めちゃ好きです。

・어제 드라마 봤어?
読み:オジェ ドゥラマ バッソ
訳:昨日のドラマ見た?

・이 드라마 재미있었어?
読み:イ ドゥラマ チェミイッソッソ?
訳:このドラマ面白かった?

あとがき

私は、韓国ドラマファンなので...このサイトでもたまに感想を記事にしています。

面白いドラマが多いですよね。
今のところ一番好きなのは「チーズ・イン・ザ・トラップ」ですかね。
「シグナル」や「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」も好きです。

皆さんも、いろんなドラマを見てくださいね。

スポンサーリンク