ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「デート」とは?【데이트】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「デート」について勉強しましょう。

「今日は、デートです」や「デートは、どうだった?」という文章で使用できます。
ぜひ、例文も一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20191012103222j:plain

解説

【데이트】
読み:ディトゥ
発音:de-i-tŭ

意味は、名詞で交際の「デート」となります。

活用例単語

【데이트중】デート中
読み:ディトゥジュン

【데이트가 있다】デートがある
読み:ディトゥガ イッタ

現在形

【데이트하다】デートする
読み:ディトゥハダ

【데이트합니다】デートします(ハムニダ体)
読み:ディトゥハムニダ

【데이트해요】デートします(ヘヨ体)
読み:ディトゥヘヨ

【데이트해】デートするよ(パンマル)
読み:ディトゥヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【데이트했다】デートした
読み:ディトゥヘッタ

【데이트했습니다】
デートしました(ハムニダ体)
読み:ディトゥヘッスムニダ

【데이트했어요】デートしました(ヘヨ体)
読み:ディトゥヘッソヨ

【데이트했어】デートしたよ(パンマル)
読み:ディトゥヘッソ

意志/推量形

【데이트하겠다】デートする
読み:ディトゥハゲッタ

【데이트하겠습니다】
デートします(ハムニダ体)
読み:ディトゥハゲッスムニダ

【데이트하겠어요】デートします(ヘヨ体)
読み:ディトゥハゲッソヨ

【데이트하겠어】デートするよ(パンマル)
読み:ディトゥハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【데이트하고 있다】デートしている
読み:ディトゥハゴ イッタ

【데이트하고 있습니다】
デートしています(ハムニダ体)
読み:ディトゥハゴ イッスムニダ

【데이트하고 있어요】デートしています(ヘヨ体)
読み:ディトゥハゴ イッソヨ

【데이트하고 있어】デートしているよ(パンマル)
読み:ディトゥハゴ イッソ

過去進行形

【데이트하고 있었다】デートしていた
読み:ディトゥハゴ イッソッタ

【데이트하고 있었습니다】
デートしていました(ハムニダ体)
読み:ディトゥハゴ イッソッスムニダ

【데이트하고 있었어요】デートしていました(ヘヨ体)
読み:ディトゥハゴ イッソッソヨ

【데이트하고 있었어】デートしていたよ(パンマル)
読み:ディトゥハゴ イッソッソ

願望形

【데이트하고 싶다】デートしたい
読み:ディトゥハゴ シプタ

依頼形

【데이트해주세요】デートしてください
読み:ディトゥヘジュセヨ

勧誘形

【데이트합시다】デートしましょう
読み:ディトゥハプシダ

【데이트하자】デートしよう
読み:ディトゥハジャ

仮定形

【데이트하면】デートすれば
読み:ディトゥハミョン

例文

・오늘 데이트할까?
読み:オヌル デイトゥハルッカ
訳:今日、デートしようか?

・나랑 데이트하자!
読み:ナラン デイトゥハジャ
訳:私とデートしよう!

・데이트는 어땠니?
読み:デイトゥヌン オットンニ?
訳:デートは、どうだった?

あとがき

「今日は、デートなの」とか「デート中です」など、いろんな例文を作ってみましょう。

ではでは、このへんで~。
トボジャ。

スポンサーリンク