韓国語で「レトロ」とは？【복고풍】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「レトロ」について勉強しましょう。

「レトロなファッションが流行っています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【복고풍】
読み：ポkッコプンg
発音：pok-kko-pung

意味は、名詞で「レトロ」「復古調」となります。

'복고' は「復古」という漢字語で、復古は昔の状態に戻るということです。

類義語

【레트로】レトロ
読み：レトゥロ

現在形

【복고풍이다】レトロだ
読み：ポkッコプンgイダ

【복고풍입니다】レトロです（ハムニダ体）
読み：ポkッコプンgイmニダ

【복고풍이에요】レトロです（ヘヨ体）
読み：ポkッコプンgイエヨ

【복고풍이야】レトロだよ（パンマル）
読み：ポkッコプンgイヤ

過去形

【복고풍이었다】レトロだった
読み：ポkッコプンgイオッタ

【복고풍이었습니다】レトロでした（ハムニダ体）
読み：ポkッコプンgイオッスmニダ

【복고풍이었어요】レトロでした（ヘヨ体）
読み：ポkッコプンgイオッソヨ

【복고풍이었어】レトロだったよ（パンマル）
読み：ポkッコプンgイオッソ

否定形

【복고풍이 아니다】レトロではない
読み：ポkッコプンgイ アニダ

【복고풍이 아닙니다】レトロではありません（ハムニダ体）
読み：ポkッコプンgイ アニmニダ

【복고풍이 아니에요】レトロではありません（ヘヨ体）
読み：ポkッコプンgイ アニエヨ

【복고풍이 아니야】レトロではないよ（パンマル）
読み：ポkッコプンgイ アニヤ

疑問形

【복고풍입니까?】レトロですか？
読み：ポkッコプンgイmニッカ？

仮定形

【복고풍이라면】レトロなら
読み：ポkッコプンgイラミョン

例文

・복고풍 패션이 유행하고 있습니다.
訳：レトロなファッションが流行っています。

・인기가 있는 복고풍 청청패션이래.
訳：人気のレトロデニムファッションだって。
※청청＝上下ともデニム

あとがき

レトロって言葉って便利ですよね。

私の中での「レトロ」って70～80年代のことを指すんですけど、今の若者からすると90年代も「レトロ」でしょ？

人によって「レトロ」の定義が違うので、面白い。

では、また。