ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「取り出す」とは?【내놓다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「取り出す」について勉強しましょう。

「隠したものを早く出せ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220322104240j:plain

解説

【내ː놓다】
読み:ネノタ
発音:nae-no-ta

意味は、動詞で「出す」「取り出す」「外に出す」「差し出す」「さらけ出す」となります。

文章によっては「発表する」「提出する」「除外する」「放してやる」「売りに出す」「辞める」と訳すときもあります。

現在形

【내놓습니다】出します(ハムニダ体)
読み:ネノッスmニダ

【내놓아요】出します(ヘヨ体)
読み:ネノアヨ

【내놓아】出すよ(パンマル)
読み:ネノア

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【내놓았다】出した
読み:ネノアッタ

【내놓았습니다】出しました(ハムニダ体)
読み:ネノアッスmニダ

【내놓았어요】出しました(ヘヨ体)
読み:ネノアッソヨ

【내놓았어】出したよ(パンマル)
読み:ネノアッソ

意志/推量形

【내놓겠다】出す
読み:ネノケッタ

【내놓겠습니다】出します(ハムニダ体)
読み:ネノケッスmニダ

【내놓겠어요】出します(ヘヨ体)
読み:ネノケッソヨ

【내놓겠어】出すよ(パンマル)
読み:ネノケッソ

動詞の語幹:未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す

否定形

【내놓지 않다】出さない
読み:ネノチ アンタ

疑問形

【내놓습니까?】出しますか?
読み:ネノッスmニッカ?

依頼形

【내놓아 주세요】出してください
読み:ネノア ジュセヨ

命令形

【내놓으십시오】出してください
読み:ネノウシpシオ

【내놓으세요】出してください
読み:ネノウセヨ
※「出しなさい」でも可

【내놓아라】出せ
読み:ネノアラ

勧誘形

【내놓읍시다】出しましょう
読み:ネノウpシダ

【내놓자】出そう
読み:ネノチャ

仮定形

【내놓으면】出せば
読み:ネノウミョン

例文

・감춘 거 빨리 내놓아!
訳:隠したものを早く出しな!

・타협안을 내놓았지만 아직도 연락이 없어요.
訳:妥協案を出したが、まだ連絡がありません。

あとがき

意味が多いですが、外に出す・開放するというような意味だと思ってくれたらと思います。いろんな例文を作成してみてください。

アンニョンハセヨ。

スポンサーリンク