ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「再発」とは?【재발】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「再発」について勉強しましょう。

「再発防止に取り組んでください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220314174317j:plain

解説

【재발】
読み:チェバL
発音:chae-bal

意味は、名詞で「再発」となります。

活用例

【재발하다】再発する
読み:チェバラダ

【재발되다】再発する(される)
読み:チェバLドェダ

意味 ハングル
再発防止 재발 방지
再発防止対策 재발 방지 대책

現在形

【재발합니다】再発します(ハムニダ体)
読み:チェバラmニダ

【재발해요】再発します(ヘヨ体)
読み:チェバレヨ

【재발해】再発するよ(パンマル)
読み:チェバレ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【재발했다】再発した
読み:チェバレッタ

【재발했습니다】再発しました(ハムニダ体)
読み:チェバレッスmニダ

【재발했어요】再発しました(ヘヨ体)
読み:チェバレッソヨ

【재발했어】再発したよ(パンマル)
読み:チェバレッソ

意志/推量形

【재발하겠다】再発する
読み:チェバラゲッタ

【재발하겠습니다】再発します(ハムニダ体)
読み:チェバラゲッスmニダ

【재발하겠어요】再発します(ヘヨ体)
読み:チェバラゲッソヨ

【재발하겠어】再発するよ(パンマル)
読み:チェバラゲッソ

動詞の語幹:未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す

現在進行形

【재발하고 있다】再発している
読み:チェバラゴ イッタ

【재발하고 있습니다】再発しています(ハムニダ体)
読み:チェバラゴ イッスmニダ

【재발하고 있어요】再発しています(ヘヨ体)
読み:チェバラゴ イッソヨ

【재발하고 있어】再発しているよ(パンマル)
読み:チェバラゴ イッソ

否定形

【재발하지 않다】再発しない
読み:チェバラジ アンタ

疑問形

【재발합니까?】再発しますか?
読み:チェバラmニッカ?

仮定形

【재발하면】再発すれば
読み:チェバラミョン

例文

・이런 사고가 또 다시 재발되지 않도록 해야 됩니다.
訳:このような事故がまた再発しないようにしなければいけません。

・암이 재발하지 않으면 좋겠는데.
訳:癌が再発しなければいいんだけど。

あとがき

事故や病気が再発する・されるというようなときに用います。ぜひ、覚えておきましょう。

では、このへんで。

スポンサーリンク