韓国語で「粉々になる」とは？【부스러지다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「粉々になる」について勉強しましょう。

「粉々になってしまいました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【부스러지다】
読み：プスロジダ
発音：pu-seu-reo-ji-da

意味は、動詞で「粉々になる」「砕ける」となります。

現在形

【부스러집니다】粉々になります（ハムニダ体）
読み：プスロジmニダ

【부스러져요】粉々になります（ヘヨ体）
読み：プスロジョヨ

【부스러져】粉々になるよ（パンマル）
読み：プスロジョ

過去形

【부스러졌다】粉々になった
読み：プスロジョッタ

【부스러졌습니다】粉々になりました（ハムニダ体）
読み：プスロジョッスmニダ

【부스러졌어요】粉々になりました（ヘヨ体）
読み：プスロジョッソヨ

【부스러졌어】粉々になったよ（パンマル）
読み：プスロジョッソ

推量形

【부스러지겠다】粉々になる
読み：プスロジゲッタ

【부스러지겠습니다】粉々になります（ハムニダ体）
読み：プスロジゲッスmニダ

【부스러지겠어요】粉々になります（ヘヨ体）
読み：プスロジゲッソヨ

【부스러지겠어】粉々になるよ（パンマル）
読み：プスロジゲッソ

現在進行形

【부스러지고 있다】粉々になっている
読み：プスロジゴ イッタ

【부스러지고 있습니다】粉々になっています（ハムニダ体）
読み：プスロジゴ イッスmニダ

【부스러지고 있어요】粉々になっています（ヘヨ体）
読み：プスロジゴ イッソヨ

【부스러지고 있어】粉々になっているよ（パンマル）
読み：プスロジゴ イッソ

疑問形

【부스러졌습니까?】粉々になりましたか？
読み：プスロジョッスmニッカ？

仮定形

【부스러지면】粉々になれば
読み：プスロジミョン

例文

・수리를 받지 못해서 아직도 부스러지고 있습니다. 
訳：修理を受けられなくて今も粉々状態です。

・컵이 책상에서 떨어져서 부스러졌어요
訳：コップが机から落ちて粉々になりました。

あとがき

物が壊れたり、割れたりしたときに用いることが出来ますが、粉々になっているときに使ってください。
最近、粉々に割れる物って無くなりましたよね。

では、このへんで。