当サイトにはプロモーションが含まれます。

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「配置」について勉強しましょう。

「配置は、どうしますか?」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

スポンサーリンク

f:id:yukik8er:20220302122209j:plain

スポンサーリンク

解説

【배치】
読み:ペチ
発音:pae-chi

意味は、名詞で「配置」となります。

他に「背馳」「排置」という意味でもあります。

活用例

【배치하다】配置する
読み:ペチハダ

【배치되다】配置される
読み:ペチドェダ

意味 ハングル
クラス分け 반 배치
間取り 방 배치

現在形

【배치됩니다】配置されます(ハムニダ体)
読み:ペチドェmニダ

【배치돼요】配置されます(ヘヨ体)
読み:ペチドェヨ

【배치돼】配置されるよ(パンマル)
読み:ペチドェ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【배치됐다】配置された
読み:ペチドェッタ
※「되었다」でも可

【배치됐습니다】配置されました(ハムニダ体)
読み:ペチドェッスmニダ

【배치됐어요】配置されました(ヘヨ体)
読み:ペチドェッソヨ

【배치됐어】配置されたよ(パンマル)
読み:ペチドェッソ

未来形

【배치될 거다】配置されるだろう
読み:ペチドェL コダ

【배치될 겁니다】配置されるでしょう(ハムニダ体)
読み:ペチドェLmニダ

【배치될 거예요】配置されるでしょう(ヘヨ体)
読み:ペチドェL コエヨ

【배치될 거야】配置されるだろう(パンマル)
読み:ペチドェL コヤ

推量形

【배치하겠다】配置する
読み:ペチハゲッタ

【배치하겠습니다】配置します(ハムニダ体)
読み:ペチハゲッスmニダ

【배치하겠어요】配置します(ヘヨ体)
読み:ペチハゲッソヨ

【배치하겠어】配置するよ(パンマル)
読み:ペチハゲッソ

動詞の語幹:未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す

否定形

【배치하지 않다】配置しない
読み:ペチハジ アンタ

【배치하지 않습니다】配置しません(ハムニダ体)
読み:ペチハジ アンスmニダ

【배치하지 않아요】配置しないです(ヘヨ体)
読み:ペチハジ アナヨ

【배치하지 않아】配置しない(パンマル)
読み:ペチハジ アナ

疑問形

【배치합니까?】配置しますか?
読み:ペチハmニッカ?

仮定形

【배치하면】配置すれば
読み:ペチハミョン

例文

・시험 결과에 따라서 반 배치가 결정됩니다.
訳:試験結果によってクラス分けが決定します。

・여기에 의자를 배치할까요?
訳:ここに椅子を配置しますか?

あとがき

クラス分けや間取りでも用いる単語なので、覚えておくといいですね。
いろんな例文を作成してみましょう。

あんにょん。

おすすめの記事