韓国語で「配置」とは？【배치】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「配置」について勉強しましょう。

「配置は、どうしますか？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【배치】
読み：ペチ
発音：pae-chi

意味は、名詞で「配置」となります。

他に「背馳」「排置」という意味でもあります。

活用例

【배치하다】配置する
読み：ペチハダ

【배치되다】配置される
読み：ペチドェダ

現在形

【배치됩니다】配置されます（ハムニダ体）
読み：ペチドェmニダ

【배치돼요】配置されます（ヘヨ体）
読み：ペチドェヨ

【배치돼】配置されるよ（パンマル）
読み：ペチドェ

過去形

【배치됐다】配置された
読み：ペチドェッタ
※「되었다」でも可

【배치됐습니다】配置されました（ハムニダ体）
読み：ペチドェッスmニダ

【배치됐어요】配置されました（ヘヨ体）
読み：ペチドェッソヨ

【배치됐어】配置されたよ（パンマル）
読み：ペチドェッソ

未来形

【배치될 거다】配置されるだろう
読み：ペチドェL コダ

【배치될 겁니다】配置されるでしょう（ハムニダ体）
読み：ペチドェL コmニダ

【배치될 거예요】配置されるでしょう（ヘヨ体）
読み：ペチドェL コエヨ

【배치될 거야】配置されるだろう（パンマル）
読み：ペチドェL コヤ

推量形

【배치하겠다】配置する
読み：ペチハゲッタ

【배치하겠습니다】配置します（ハムニダ体）
読み：ペチハゲッスmニダ

【배치하겠어요】配置します（ヘヨ体）
読み：ペチハゲッソヨ

【배치하겠어】配置するよ（パンマル）
読み：ペチハゲッソ

否定形

【배치하지 않다】配置しない
読み：ペチハジ アンタ

【배치하지 않습니다】配置しません（ハムニダ体）
読み：ペチハジ アンスmニダ

【배치하지 않아요】配置しないです（ヘヨ体）
読み：ペチハジ アナヨ

【배치하지 않아】配置しない（パンマル）
読み：ペチハジ アナ

疑問形

【배치합니까?】配置しますか？
読み：ペチハmニッカ？

仮定形

【배치하면】配置すれば
読み：ペチハミョン

例文

・시험 결과에 따라서 반 배치가 결정됩니다.
訳：試験結果によってクラス分けが決定します。

・여기에 의자를 배치할까요?
訳：ここに椅子を配置しますか？

あとがき

クラス分けや間取りでも用いる単語なので、覚えておくといいですね。
いろんな例文を作成してみましょう。

あんにょん。