ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「仮病」とは?【꾀병】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「仮病」について勉強しましょう。

「仮病をつかって会社を休みたい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200925194832j:plain

解説

【꾀병】
読み:ックェビョン
発音:kkoe-byŏng

意味は、名詞で「仮病」となります。

活用例

【꾀병을 부리다】仮病を使う
読み:ックェビョングル プリダ

現在形

【꾀병이다】仮病だ
読み:ックェビョンイダ

【꾀병입니다】仮病です(ハムニダ体)
読み:ックェビョンイムニダ

【꾀병이에요】仮病です(ヘヨ体)
読み:ックェビョンイエヨ

【꾀병이야】仮病だよ(パンマル)
読み:ックェビョンイヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【꾀병이었다】仮病だった
読み:ックェビョンイオッタ

【꾀병이었습니다】仮病でした(ハムニダ体)
読み:ックェビョンイオッスムニダ

【꾀병이었어요】仮病でした(ヘヨ体)
読み:ックェビョンイオッソヨ

【꾀병이었어】仮病だったよ(パンマル)
読み:ックェビョンイオッソ

否定形

【꾀병이 아니다】仮病ではない
読み:ックェビョンイ アニダ

【꾀병이 아닙니다】仮病ではありません(ハムニダ体)
読み:ックェビョンイ アニムニダ

【꾀병이 아니에요】仮病ではありません(ヘヨ体)
読み:ックェビョンイ アニエヨ

【꾀병이 아니야】仮病ではないよ(パンマル)
読み:ックェビョンイ アニヤ

疑問形

【꾀병입니까?】仮病ですか?
読み:ックェビョンイムニッカ?

【꾀병이었습니까?】仮病でしたか?
読み:ックェビョンオッスムニッカ?

仮定形

【꾀병이라면】仮病なら
読み:ックェビョンイラミョン

例文

・꾀병을 부리고 회사를 쉬고 싶어.
読み:ックェビョングル プリゴ フェサル シュィゴシポ
訳:仮病をつかって会社を休みたい。

・분명히 꾀병이라고 생각해.
読み:プンミョンイ ックェビョンイラゴ センガケ
訳:絶対に仮病だと思う。

あとがき

仮病は...使ったことありますね~。
使ってでも、休みたいときは休む!「休みたい」と心が言ってるんだから、休んでいいと思います。

でも、遊びたいから休む!ってのはナシで。

では、また。

スポンサーリンク