韓国語で「賢い」とは？【영리하다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「賢い」について勉強しましょう。

「賢い選択だと思う」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【영리하다】
読み：ヨンリハダ
発音：yŏng-ni-ha-da

意味は、形容詞で「賢い」となります。
少し、堅い言葉となります。

『영리』だけだと「営利」という意味もあります。

類義語

【똑똑하다】賢い
読み：ットクットカダ
※영리하다 より使いやすい単語です。

現在形

【영리합니다】賢いです（ハムニダ体）
読み：ヨンリハムニダ

【영리해요】賢いです（ヘヨ体）
読み：ヨンリヘヨ

【영리해】賢いよ（パンマル）
読み：ヨンリヘ

過去形

【영리했다】賢かった
読み：ヨンリヘッタ

【영리했습니다】賢かった（ハムニダ体）
読み：ヨンリヘッスムニダ

【영리했어요】賢かった（ヘヨ体）
読み：ヨンリヘッソヨ

【영리했어】賢かったよ（パンマル）
読み：ヨンリヘッソ

推量形

【영리하겠다】賢い
読み：ヨンリハゲッタ

【영리하겠습니다】賢いです（ハムニダ体）
読み：ヨンリハゲッスムニダ

【영리하겠어요】賢いです（ヘヨ体）
読み：ヨンリハゲッソヨ

【영리하겠어】賢いよ（パンマル）
読み：ヨンリハゲッソ

否定形

【영리하지 않다】賢くはない
読み：ヨンリハジ アンタ

【영리하지 않습니다】賢くはありません（ハムニダ体）
読み：ヨンリハジ アンスムニダ

【영리하지 않아요】賢くはないです（ヘヨ体）
読み：ヨンリハジ アナヨ

【영리하지 않아】賢くはないよ（パンマル）
読み：ヨンリハジ アナ

疑問形

【영리합니까?】賢いですか？
読み：ヨンリハムニッカ？

【영리했습니까?】賢かったですか？
読み：ヨンリヘッスムニッカ？

仮定形

【영리하면】賢いなら
読み：ヨンリハミョン

例文

・그건 영리한 선택이라고 생각합니다.
読み：クゴン ヨンリハン ソンテギラゴ センガカムニダ
訳：それは、賢い選択だと思います。

・아이들은 엄마가 생각하는 것보다 훨씬 영리합니다.
読み：アイドゥルン オムマガ センガカヌン ゴッポダ ファルッシン ヨンリハムニダ
訳：子供たちは母親が思っているよりはるかに賢いです。

あとがき

ドラマで耳にするのは、類義語の『똑똑하다』の方が多いです。
"영리하다" は、難しい言葉なので、子供に対して「賢いわね～」は使わないと思います。その場合は、類義語を使用しましょう。

では、アンニョンハセヨ。