ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「法案」とは?【법안】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「法案」について勉強しましょう。

「法案が可決されました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201107104343j:plain

解説

【법안】
読み:ポバン
発音:pŏ-ban

意味は、名詞で「法案」「法律案」となります。

活用例

【법안을 작성하다】法案を作成する
読み:ポバヌ チャソンハダ

【법안에 반대하다】法案に反対する
読み:ポバネ パンデハダ

【법안에 찬성하다】法案に賛成する
読み:ポバネ チャンソンハダ

【법안이 가결되다】法案が可決される
読み:ポバニ カギョドゥィダ

【법안이 통과하다】法案が通る
読み:ポバニ トングァンハダ

現在形

【법안이다】法案だ
読み:ポバニダ

【법안입니다】法案です(ハムニダ体)
読み:ポバニムニダ

【법안이에요】法案です(ヘヨ体)
読み:ポバニエヨ

【법안이야】法案だよ(パンマル)
読み:ポバニヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

可決される 過去形

【법안이 가결됐다】法案が可決された
読み:ポバニ カギョドェッタ

【법안이 가결됐습니다】法案が可決されました(ハムニダ体)
読み:ポバニ カギョドェッスムニダ

【법안이 가결됐어요】法案が可決されました(ヘヨ体)
読み:ポバニ カギョドェッソヨ

【법안이 가결됐어】法案が可決されたよ(パンマル)
読み:ポバニ カギョドェッソ

可決される 未来形

【법안이 가결될 거다】法案が可決されるだろう
読み:ポバニ カギョドェ コダ

【법안이 가결될 겁니다】法案が可決されるでしょう(ハムニダ体)
読み:ポバニ カギョドェ コムニダ

【법안이 가결될 거예요】法案が可決されるでしょう(ヘヨ体)
読み:ポバニ カギョドェ コエヨ

【법안이 가결될 거야】法案が可決されるだろう(パンマル)
読み:ポバニ カギョドェ コヤ

例文

・법안이 국회에서 가결됐습니다.
読み:ポバニ クェエソ カギョドェッスムニダ
訳:法案が国会で可決されました。

あとがき

普段の生活で活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。
韓国でニュースを見てると耳にするかもしれませんね。

それでは、アンニョン!

スポンサーリンク