ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「ダサイ」とは?【구리다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ダサイ」について勉強しましょう。

「それ、ダサイよ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210102081943j:plain

解説

【구리다】
読み:クリダ
発音:ku-ri-da

意味は、形容詞で「ダサイ」「かっこ悪い」となります。

他に「臭い」「怪しい」という意味もあります。

類義語

【촌스럽다】野暮ったい・ダサイ
読み:チョンスロ

現在形

【구립니다】ダサイです(ハムニダ体)
読み:クリムニダ

【구려요】ダサイです(ヘヨ体)
読み:クリョヨ

【구려】ダサイよ(パンマル)
読み:クリョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【구렸다】ダサかった
読み:クリョッタ

【구렸습니다】ダサかったです(ハムニダ体)
読み:クリョッスムニダ

【구렸어요】ダサかったです(ヘヨ体)
読み:クリョッソヨ

【구렸어】ダサかったよ(パンマル)
読み:クリョッソ

推量形

【구리겠다】ダサイ
読み:クリゲッタ

【구리겠습니다】ダサイです(ハムニダ体)
読み:クリゲッスムニダ

【구리겠어요】ダサイです(ヘヨ体)
読み:クリゲッソヨ

【구리겠어】ダサイよ(パンマル)
読み:クリゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【구리지 않다】ダサくない
読み:クリジ アンタ

疑問形

【구립니까?】ダサイですか?
読み:クリムニッカ?

【구렸습니까?】ダサかったですか?
読み:クリョッスムニッカ?

仮定形

【구리면】ダサイなら
読み:クリミョン

例文

・음악이 구리지만 괜찮아?
読み:ウマギ クリジマン クェンチャナ?
訳:音楽がダサイけど大丈夫かな?

・그게 뭐야! 너무 구리잖아.
読み:クゲ ムォヤ ノム クリジャナ
訳:それ何?めちゃかっこ悪いじゃん。

あとがき

韓国ドラマでたまに耳にします。
「これ、どう?」→「구려~!!」というようなセリフです。
ぜひ、覚えておいてください。

トバヨ~。

スポンサーリンク