ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「ひっくり返す」とは?【뒤엎다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ひっくり返す」について勉強しましょう。

「牛乳を床にひっくり返したよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201111083114j:plain

解説

【뒤엎다】
読み:トゥィオ
発音:twi-ŏp-tta

意味は、動詞で「ひっくり返す」「裏返す」「覆す」となります。

『엎다』でも同じ意味ですが "뒤" が付くと強調されます。

類義語

【뒤집다】裏返す
読み:トゥィジッタ

現在形

【뒤엎습니다】ひっくり返します(ハムニダ体)
読み:トゥィオスムニダ

【뒤엎어요】ひっくり返します(ヘヨ体)
読み:トゥィオポヨ

【뒤엎어】ひっくり返すよ(パンマル)
読み:トゥィオポ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【뒤엎었다】ひっくり返した
読み:トゥィオポッタ

【뒤엎었습니다】ひっくり返しました(ハムニダ体)
読み:トゥィオポッスムニダ

【뒤엎었어요】ひっくり返しました(ヘヨ体)
読み:トゥィオポッソヨ

【뒤엎었어】ひっくり返したよ(パンマル)
読み:トゥィオポッソ

意志/推量形

【뒤엎겠다】ひっくり返す
読み:トゥィオケッタ

【뒤엎겠습니다】ひっくり返します(ハムニダ体)
読み:トゥィオケッスムニダ

【뒤엎겠어요】ひっくり返します(ヘヨ体)
読み:トゥィオケッソヨ

【뒤엎겠어】ひっくり返すよ(パンマル)
読み:トゥィオケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【뒤엎고 있다】ひっくり返している
読み:トゥィオコ イッタ

【뒤엎고 있습니다】ひっくり返しています(ハムニダ体)
読み:トゥィオコ イッスムニダ

【뒤엎고 있어요】ひっくり返しています(ヘヨ体)
読み:トゥィオコ イッソヨ

【뒤엎고 있어】ひっくり返しているよ(パンマル)
読み:トゥィオコ イッソ

否定形

【뒤엎지 않다】ひっくり返さない
読み:トゥィオチ アンタ

疑問形

【뒤엎었습니까?】ひっくり返しましたか?
読み:トゥィオポッスムニッカ?

命令形

【뒤엎으십시오】ひっくり返してください
読み:トゥィオプシプシオ

【뒤엎으세요】ひっくり返してください
読み:トゥィオプセヨ
※「ひっくり返しなさい」でも可

【뒤엎어라】ひっくり返せ
読み:トゥィオポラ

勧誘形

【뒤엎읍시다】ひっくり返しましょう
読み:トゥィオプシダ

【뒤엎자】ひっくり返そう
読み:トゥィオチャ

仮定形

【뒤엎으면】ひっくり返せば
読み:トゥィオプミョン

例文

・판결을 뒤엎었습니다.
読み:パンギョル トゥィオポッスニダ
訳:判決を覆しました。

・너 상식을 뒤엎고 싶어요.
読み:ノ サンンシグ トゥィオコ シポヨ
訳:あなたの常識をひっくり返したいです。

・우유를 바닥에 뒤엎었어.
読み:ウユル ペダゲ トゥィオポッソ
訳:牛乳を床にひっくり返したよ。

あとがき

「水を頭からひっかぶった」とか「灰皿をひっくり返して灰が散らばった」みたいな文章を作ることができます。
ぜひ、いろんな例文を作ってみましょう!

それでは、このへんで。

スポンサーリンク