ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「辺り一帯」とは?【주변 일대】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「辺り一帯」について勉強しましょう。

「辺り一帯、素敵な光景が広がる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201115042033j:plain

解説

【주변 일대】
読み:チュビョン イッテ
発音:chu-byŏn il-ttae

意味は「辺り一帯」「周辺一帯」「一面」となります。

「주변」は、周辺という意味です。
「일대」は、他に「一代」「一大」という漢字語でもあります。

類義語

【사방팔방】四方八方
読み:サバンパバン

【일면】一面
読み:イミョン

現在形

【주변 일대다】辺り一帯だ
読み:チュビョン イッテダ

【주변 일대입니다】辺り一帯です(ハムニダ体)
読み:チュビョン イッテイムニダ

【주변 일대예요】辺り一帯です(ヘヨ体)
読み:チュビョン イッテエヨ

【주변 일대야】辺り一帯だよ(パンマル)
読み:チュビョン イッテヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【주변 일대였다】辺り一帯だった
読み:チュビョン イッテヨッタ

【주변 일대였습니다】辺り一帯でした(ハムニダ体)
読み:チュビョン イッテヨッスムニダ

【주변 일대였어요】辺り一帯でした(ヘヨ体)
読み:チュビョン イッテヨッソヨ

【주변 일대였어】辺り一帯だったよ(パンマル)
読み:チュビョン イッテヨッソ

否定形

【주변 일대가 아니다】辺り一帯ではない
読み:チュビョン イッテガ アニダ

疑問形

【주변 일대입니까?】辺り一帯ですか?
読み:チュビョン イッテイムニッカ?

【주변 일대였습니까?】辺り一帯でしたか?
読み:チュビョン イッテヨッスムニッカ?

例文

・부산역 주변 일대의 영상입니다.
読み:プサニョ チュビョン イッテエ ヨンサンイムニダ
訳:釜山駅周辺一帯の映像です。

・그 주변 일대는 한산했습니다.
読み:ク チュビョン イッテヌン ハンサネッスムニダ
訳:その辺り一帯は、閑散としていました。

あとがき

「辺り一帯、停電しています」とか「辺り一帯、埋め立てられました」みたいな文章が作れますね。ぜひ、ご活用ください。

それでは、このへんで~!

スポンサーリンク