ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「発見」とは?【발견】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「発見」について勉強しましょう。

「新たな一面を発見!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190822234151j:plain

解説

【발견】
読み:パギョン
発音:pal-gyŏn

意味は、名詞で「発見」となります。

活用例単語

【재발견】再発見
読み:チェバギョン

【발견하다】発見する
読み:パギョナダ

【발견되다】発見される
読み:パギョンドゥィダ

現在形

【발견합니다】発見します(ハムニダ体)
読み:パギョナムニダ

【발견해요】発見します(ヘヨ体)
読み:パギョネヨ

【발견해】発見するよ(パンマル)
読み:パギョネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【발견했다】発見した
読み:パギョネッタ

【발견했습니다】発見しました(ハムニダ体)
読み:パギョネッスムニダ

【발견했어요】発見しました(ヘヨ体)
読み:パギョネッソヨ

【발견했어】発見したよ(パンマル)
読み:パギョネッソ

未来形

【발견할 거다】発見するだろう
読み:パギョナ ゴダ

【발견할 겁니다】発見するでしょう(ハムニダ体)
読み:パギョナ ゴムニダ

【발견할 거예요】発見するでしょう(ヘヨ体)
読み:パギョナ ゴエヨ

【발견할 거야】発見するだろう(パンマル)
読み:パギョナ ゴヤ

意志形

【발견하겠다】発見する
読み:パギョナゲッタ

【발견하겠습니다】発見します(ハムニダ体)
読み:パギョナゲッスムニダ

【발견하겠어요】発見します(ヘヨ体)
読み:パギョナゲッソヨ

【발견하겠어】発見するよ(パンマル)
読み:パギョナゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「発見するだろう」というイメージ

現在進行形

【발견하고 있다】発見している
読み:パギョナゴ イッタ

【발견하고 있습니다】発見しています(ハムニダ体)
読み:パギョナゴ イッスムニダ

【발견하고 있어요】発見しています(ヘヨ体)
読み:パギョナゴ イッソヨ

【발견하고 있어】発見しているよ(パンマル)
読み:パギョナゴ イッソ

過去進行形

【발견하고 있었다】発見していた
読み:パギョナゴ イッソッタ

【발견하고 있었습니다】発見していました(ハムニダ体)
読み:パギョナゴ イッソッスムニダ

【발견하고 있었어요】発見していました(ヘヨ体)
読み:パギョナゴ イッソッソヨ

【발견하고 있었어】発見していたよ(パンマル)
読み:パギョナゴ イッソッソ

否定形

【발견하지 않다】発見しない
読み:パギョナジ アンタ

疑問形

【발견합니까?】発見しますか?
読み:パギョナムニッカ?

願望形

【발견하고 싶다】発見したい
読み:パギョナゴ シプタ

勧誘形

【발견합시다】発見しましょう
読み:パギョナプシダ

【발견하자】発見しよう
読み:パギョナジャ

仮定形

【발견하면】発見すれば
読み:パギョナミョン

例文

・병의 조기 발견과 예방을 위해서 건강진단을 추천합니다.
読み:ピョンウィ チョギ パギョングァ イェバングル ウィヘソ コンガンジンダヌ チュチョナニダ
訳:病気の早期発見と予防のために、健康診断をお勧めします。

・남자친구 새로운 일면을 발견.
読み:ナジャチング セロウン イミョヌ パギョン
訳:彼氏の新たな一面を発見。

あとがき

何か発見したときに活用してください。
いろんな例文を作ってみましょう。

ではでは~。あんにょん。