皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ありふれている」について勉強しましょう。
「ありふれたニュースばかりだ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【흔하다】
読み：フナダ
発音：hŭn-ha-da
意味は、形容詞で「ありふれている」「珍しくない」となります。
文章によっては「普通」や「一般的」でも可能。
活用例
【흔한 이름】ありふれた名前
読み：フナン イルム
【흔해 빠지다】ごくありふれている
読み：フネッパジダ
【흔히】よく・しばしば
読み：フニ
※副詞活用
現在形
【흔합니다】ありふれています（ハムニダ体）
読み：フナムニダ
【흔해요】ありふれています（ヘヨ体）
読み：フネヨ
【흔해】ありふれているよ（パンマル）
読み：フネ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【흔했다】ありふれていた
読み：フネッタ
【흔했습니다】ありふれていました（ハムニダ体）
読み：フネッスムニダ
【흔했어요】ありふれていました（ヘヨ体）
読み：フネッソヨ
【흔했어】ありふれていたよ（パンマル）
読み：フネッソ
推量形
【흔하겠다】ありふれている
読み：フナゲッタ
【흔하겠습니다】ありふれています（ハムニダ体）
読み：フナゲッスムニダ
【흔하겠어요】ありふれています（ヘヨ体）
読み：フナゲッソヨ
【흔하겠어】ありふれているよ（パンマル）
読み：フナゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【흔하지 않다】ありふれてない・珍しい
読み：フナジ アンタ
※『흔지 않다』でも可
疑問形
【흔합니까?】ありふれていますか？
読み：フナムニッカ？
例文
・흔한 디자인의 모자네요.
読み：フナン デジャイネ モジャネヨ
訳：ありふれたデザインの帽子ですね。
・그건 얼마나 흔하겠어요?
読み：クゴン オルマナ フナゲッソヨ？
訳：それは、どのくらいありふれていますか？
あとがき
「ありふれた学生生活」や「国際結婚は珍しくない」などの例文が作れるかと思います。
いろいろ、例文を作成してみましょう。
それでは、このへんで！
