ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「穏やかだ」とは?【잔잔하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「穏やかだ」について勉強しましょう。

「穏やかな日々だ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200824072759j:plain

解説

【잔잔하다】
読み:チャンジャナダ
発音:chan-jan-ha-da

意味は、形容詞で「穏やかだ」「静かだ」となります。

類義語

【온화하다】温和だ・和やかだ
読み:オヌァハダ
※「母は穏やかな性格だ」など

【평온하다】平穏だ・安らかだ
読み:ピョンオナダ
※「穏やかな老後を過ごしたい」など

【고요하다】静かだ・静寂
読み:コヨハダ
※「森の中は穏やかな空気が漂う」など

【포근하다】ぽかぽかしている
読み:ポグナダ
※「春が近づいて穏やかな天気だ」など

活用例

【잔잔히】穏やかに~
読み:チャンジャニ

【잔잔한】穏やかな~
読み:チャンジャナン

現在形

【잔잔합니다】穏やかです(ハムニダ体)
読み:チャンジャナムニダ

【잔잔해요】穏やかです(ヘヨ体)
読み:チャンジャネヨ

【잔잔해】穏やかだよ(パンマル)
読み:チャンジャネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【잔잔했다】穏やかだった
読み:チャンジャネッタ

【잔잔했습니다】穏やかでした(ハムニダ体)
読み:チャンジャネッスムニダ

【잔잔했어요】穏やかでした(ヘヨ体)
読み:チャンジャネッソヨ

【잔잔했어】穏やかだったよ(パンマル)
読み:チャンジャネッソ

推量形

【잔잔하겠다】穏やかだ
読み:チャンジャナゲッタ

【잔잔하겠습니다】穏やかです(ハムニダ体)
読み:チャンジャナゲッスムニダ

【잔잔하겠어요】穏やかです(ヘヨ体)
読み:チャンジャナゲッソヨ

【잔잔하겠어】穏やかだよ(パンマル)
読み:チャンジャナゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【잔잔하지 않다】穏やかではない
読み:チャンジャナジ アンタ

【잔잔하지 않습니다】穏やかではありません(ハムニダ体)
読み:チャンジャナジ アンスムニダ

【잔잔하지 않아요】穏やかではないです(ヘヨ体)
読み:チャンジャナジ アナヨ

【잔잔하지 않아】穏やかではないよ(パンマル)
読み:チャンジャナジ アナ

疑問形

【잔잔합니까?】穏やかですか?
読み:チャンジャナムニッカ?

【잔잔했습니까?】穏やかでしたか?
読み:チャンジャネッスムニッカ?

仮定形

【잔잔하면】穏やかなら
読み:チャンジャナミョン

例文

・잔잔한 나날이 계속 되고 있습니다.
読み:チャンジャナン ナナリ ケソ ドゥィゴ イッスムニダ
訳:穏やかな日々が続いています。

・저 바다는 잔잔하지 않습니다. 
読み:チョ パダヌン チャンジャナジ アンスムニダ
訳:あの海は穏やかではありません。

あとがき

似ている単語が多いですね。
「穏やかな性格」「穏やかな人生」などなど、日本語の『穏やか~』という文章なら、【잔잔하다】で問題ないかと思われます。

では、アンニョンです!

スポンサーリンク