ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「落とす」とは?【떨어뜨리다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「落とす」について勉強しましょう。

「卵を床に落としました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200520002311j:plain

解説

【떨어뜨리다】
読み:ットロットゥリダ
発音:ttŏ-rŏ-ttŭ-ri-da

意味は、動詞で「落とす」「落下させる」「下落させる」となります。

類義語

【잃어버리다】落とす・無くす
読み:イロボリダ
※「財布を落とした」など、落として無くしてしまったときに用いる。

現在形

【떨어뜨립니다】落とします(ハムニダ体)
読み:ットロットゥリムニダ

【떨어뜨려요】落とします(ヘヨ体)
読み:ットロットゥリョヨ

【떨어뜨려】落とすよ(パンマル)
読み:ットロットゥリョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【떨어뜨렸다】落とした
読み:ットロットゥリョッタ

【떨어뜨렸습니다】落としました(ハムニダ体)
読み:ットロットゥリョッスムニダ

【떨어뜨렸어요】落としました(ヘヨ体)
読み:ットロットゥリョッソヨ

【떨어뜨렸어】落としたよ(パンマル)
読み:ットロットゥリョッソ

意志/推量形

【떨어뜨리겠다】落とす
読み:ットロットゥリゲッタ

【떨어뜨리겠습니다】落とします(ハムニダ体)
読み:ットロットゥリゲッスムニダ

【떨어뜨리겠어요】落とします(ヘヨ体)
読み:ットロットゥリゲッソヨ

【떨어뜨리겠어】落とすよ(パンマル)
読み:ットロットゥリゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【떨어뜨리고 있다】落としている
読み:ットロットゥリゴ イッタ

【떨어뜨리고 있습니다】落としています(ハムニダ体)
読み:ットロットゥリゴ イッスムニダ

【떨어뜨리고 있어요】落としています(ヘヨ体)
読み:ットロットゥリゴ イッソヨ

【떨어뜨리고 있어】落としているよ(パンマル)
読み:ットロットゥリゴ イッソ

過去進行形

【떨어뜨리고 있었다】落としていた
読み:ットロットゥリゴ イッソッタ

【떨어뜨리고 있었습니다】落としていました(ハムニダ体)
読み:ットロットゥリゴ イッソッスムニダ

【떨어뜨리고 있었어요】落としていました(ヘヨ体)
読み:ットロットゥリゴ イッソッソヨ

【떨어뜨리고 있었어】落としていたよ(パンマル)
読み:ットロットゥリゴ イッソッソ

否定形

【떨어뜨리지 않다】落とさない
読み:ットロットゥリジ アンタ

疑問形

【떨어뜨렸습니까?】落としましたか?
読み:ットロットゥリョッスムニッカ?

命令形

【떨어뜨리십시오】落としてください
読み:ットロットゥリシプシオ

【떨어뜨리세요】落としてください
読み:ットロットゥリセヨ
※「落としなさい」でも可

【떨어뜨려라】落とせ
読み:ットロットゥリョラ

勧誘形

【떨어뜨립시다】落としましょう
読み:ットロットゥリプシダ

【떨어뜨리자】落とそう
読み:ットロットゥリジャ

仮定形

【떨어뜨리면】落とせば
読み:ットロットゥリミョン

例文

・달걀을 바닥에 떨어뜨렸다. 미안.
読み:タギョル パダゲ ットロットゥリョッタ ミアン
訳:卵を床に落としちゃった!ごめん!

・떨어뜨린 쿠키를 먹으면 안돼!
読み:ットロットゥリン クキル モグミョン アンドェ
訳:床に落としたクッキーを食べちゃだめ!

あとがき

普段の生活でわざと落とすということは、ほぼないかと思うので現在形や意志形での活用は少ないと思います。
落とすだろうという推量形は使えそうですが…。

いろんな例文を作ってみてくださいね。
アンニョン!

スポンサーリンク