韓国語で「いびき」とは？【코골이】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「いびき」について勉強しましょう。

「いびきがうるさいです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【코골이】
読み：コゴリ
発音：ko-go-ri

意味は、名詞で「いびき」となります。

現在形

【코골이다】いびきだ
読み：コゴリダ

【코골이입니다】いびきです（ハムニダ体）
読み：コゴリイムニダ

【코골이예요】いびきです（ヘヨ体）
読み：コゴリエヨ

【코골이야】いびきだよ（パンマル）
読み：コゴリヤ

過去形

【코골이였다】いびきだった
読み：コゴリヨッタ

【코골이였습니다】いびきでした（ハムニダ体）
読み：コゴリヨッスムニダ

【코골이였어요】いびきでした（ヘヨ体）
読み：コゴリヨッソヨ

【코골이였어】いびきだったよ（パンマル）
読み：コゴリヨッソ

否定形

【코골이가 아니다】いびきではない
読み：コゴリガ アニダ

【코골이가 아닙니다】いびきではありません（ハムニダ体）
読み：コゴリガ アニムニダ

【코골이가 아니에요】いびきではないです（ヘヨ体）
読み：コゴリガ アニエヨ

【코골이가 아니야】いびきではないよ（パンマル）
読み：コゴリガ アニヤ

いびきが酷い

【코골이가 심하다】いびきが酷い
読み：コゴリガ シマダ

【코골이가 심해요】いびきが酷いです
読み：コゴリガ シメヨ

【코골이가 심했어요】いびきが酷かったです
読み：コゴリガ シメッソヨ

いびきを「かく」とは？

【골다】かく
読み：コルダ

【코를 골다】いびきをかく
読み：コルル コルダ

例文

・코골이가 전혀 낫지 않아
読み：コゴリガ チョニョ ナッチ アナ
訳：いびきが全然良くならないよ。

・코골이가 시끄러워서 잠을 못 잤어요.
読み：コゴリガ シックロウォソ チャムル モッチャッソヨ
訳：いびきがうるさくて眠れませんでした。

あとがき

昔、留学中にルームメイトがいて…その人、酔っぱらうといびきをかくと言ってましたが、毎日いびきをかいてました。
ストレスで日本に帰りたいと…毎日ぼやいてました。

いびき、マジで無理です。

では、アンニョン！