ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「湧き上がる」とは?【솟아오르다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「湧き上がる」について勉強しましょう。

「水柱が噴き上がっています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200419102725j:plain

解説

【솟아오르다】
読み:ソサオルダ
発音:so-sa-o-rŭ-da

意味は、動詞で「湧き上がる」「噴き上がる」となります。
内から外へ、下から上へ勢いよく出るということです。

他に「盛り上がる」や「燃え上がる」という意味でもあります。

現在形

【솟아오릅니다】湧き上がります(ハムニダ体)
読み:ソサオルムニダ

【솟아올라요】湧き上がります(ヘヨ体)
読み:ソサオラヨ

【솟아올라】湧き上がるよ(パンマル)
読み:ソサオ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【솟아올랐다】湧き上がった
読み:ソサオラッタ

【솟아올랐습니다】湧き上がりました(ハムニダ体)
読み:ソサオラッスムニダ

【솟아올랐어요】湧き上がりました(ヘヨ体)
読み:ソサオラッソヨ

【솟아올랐어】湧き上がったよ(パンマル)
読み:ソサオラッソ

推量形

【솟아오르겠다】湧き上がる
読み:ソサオルゲッタ

【솟아오르겠습니다】湧き上がります(ハムニダ体)
読み:ソサオルゲッスムニダ

【솟아오르겠어요】湧き上がります(ヘヨ体)
読み:ソサオルゲッソヨ

【솟아오르겠어】湧き上がるよ(パンマル)
読み:ソサオルゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【솟아오르고 있다】湧き上がっている
読み:ソサオルゴ イッタ

【솟아오르고 있습니다】湧き上がっています(ハムニダ体)
読み:ソサオルゴ イッスムニダ

【솟아오르고 있어요】湧き上がっています(ヘヨ体)
読み:ソサオルゴ イッソヨ

【솟아오르고 있어】湧き上がっているよ(パンマル)
読み:ソサオルゴ イッソ

過去進行形

【솟아오르고 있었다】湧き上がっていた
読み:ソサオルゴ イッソッタ

【솟아오르고 있었습니다】湧き上がっていました(ハムニダ体)
読み:ソサオルゴ イッソッスムニダ

【솟아오르고 있었어요】湧き上がっていました(ヘヨ体)
読み:ソサオルゴ イッソッソヨ

【솟아오르고 있었어】湧き上がっていたよ(パンマル)
読み:ソサオルゴ イッソッソ

否定形

【솟아오르지 않다】湧き上がらない
読み:ソサオルジ アンタ

疑問形

【솟아오릅니까?】湧き上がりますか?
読み:ソサオルムニッカ?

仮定形

【솟아오르면】湧き上がれば
読み:ソサオルミョン

例文

・용기가 솟아올랐습니다.
読み:ヨンギガ ソサオラッスムニダ
訳:勇気が湧き上がりました。

・분화구를 통해 불기둥이 솟아올랐습니다.
読み:プヌァグル トンヘ プギドゥンイ ソサオラッスムニダ
訳:噴火口を介して火柱が噴き上がりました。

あとがき

「噴水の水柱が噴き上がる」など、下から上へ勢いよく出るものを出してみて、いろんな例文を作成してみましょう!

では、このへんで!

スポンサーリンク