ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「最高」とは?【최고】意味を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは~。
今日は、韓国語で「最高」について学びましょう。

この、「最高」という言葉は何種類かあるそうです。
一番、使われる単語をメインに覚えていきましょう。

f:id:yukik8er:20190827230625j:plain

解説

【최고】
読み:チェゴ
発音:choe-go

意味は、名詞で「最高」です。
文章によっては「一番」と訳しても構いません!

類義活用

【짱】
読み:チャン

※日本語で「すごい」や「やばい」という表現の「最高」となります。
もちろんタメ口なので、パンマル扱いです。


【쩐다】
読み:チョンダ

※「짱」同様、若者言葉となります。
新しい単語のようで、「짱」との違いは【쩐다】の方が、より強調された「すごい」「最高!」というイメージです。

2単語共に、目上の人やかしこまった席での使用は不可です。

活用単語

【최고조】最高潮・ピーク
読み:チェゴジョ

【최고급】最高級
読み:チェゴグプ

【최고령】最高齢
読み:チェゴリョン

現在形

【최고이다】最高だ
読み:チェゴイダ
パッチムがないときは「이다」でも「다」だけでもOKです。

【최고입니다】
最高です(ハムニダ体)
読み:チェゴイムニダ

【최고예요】最高です(ヘヨ体)
読み:チェゴエヨ

【최고야】最高だよ
読み:チェゴヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【최고였습니다】最高でした(ハムニダ体)
読み:チェゴヨッスムニダ

【최고였어요】最高でした(ヘヨ体)
読み:チェゴヨッソヨ

【최고였어】最高だった(パンマル)
読み:チェゴヨッソ

疑問形

【최고입니까?】最高ですか?
読み:チェゴイムニッカ?

【최고였습니까?】最高でしたか?
読み:チェゴヨッスムニッカ?

質問形

【최고지요?】最高でしょう?
読み:チェゴジヨ?

【최고죠? 】最高でしょう?
読み:チェゴジョ?

【최고지?】最高だろ?
読み:チェゴジ?

同調形

【최고군요】最高ですね
読み:チェゴグンニョ

【최고구나】最高だね
読み:チェゴグナ

例文

・설 연휴 완전 최고!
読み:ソル ヨニュ ワンジョン チェゴ
訳:正月連休、まじ最高!

・최고 기온을 기록했습니다.
読み:チェゴ キオヌル キロケッスムニダ
訳:最高気温を記録しました。

あとがき

嬉しいとき、喜ばしい場面で一般的に使用される単語です。
また、親指を立てながら、相手に「최고」と伝えるといいかも。

それでは、このへんで~。

スポンサーリンク