韓国語で「強い／きつい」とは？【독하다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「きつい」について勉強しましょう。

「このお酒、きついですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【독하다】
読み：トカダ
発音：to-ka-da

意味は、形容詞で「きつい」「強い」となります。
「有毒」というニュアンスがあります。

現在形

【독합니다】きついです（ハムニダ体）
読み：トカムニダ

【독해요】きついです（ヘヨ体）
読み：トケヨ

【독해】きついよ（パンマル）
読み：トケ

過去形

【독했다】きつかった
読み：トケッタ

【독했습니다】きつかったです（ハムニダ体）
読み：トケッスムニダ

【독했어요】きつかったです（ヘヨ体）
読み：トケッソヨ

【독했어】きつかったよ（パンマル）
読み：トケッソ

推量形

【독하겠다】きつい
読み：トカゲッタ

【독하겠습니다】きついです（ハムニダ体）
読み：トカゲッスムニダ

【독하겠어요】きついです（ヘヨ体）
読み：トカゲッソヨ

【독하겠어】きついよ（パンマル）
読み：トカゲッソ

否定形

【독하지 않다】きつくない
読み：トカジ アンタ

【독하지 않습니다】きつくないです（ハムニダ体）
読み：トカジ アンスムニダ

【독하지 않아요】きつくないです（ヘヨ体）
読み：トカジ アナヨ

【독하지 않아】きつくないよ（パンマル）
読み：トカジ アナ

疑問形

【독합니까？】きついですか？
読み：トカムニッカ？

仮定形

【독하면】きついなら
読み：トカミョン

連体形

【독하지만】きついけど
読み：トカジマン

【독해서】きつくて
読み：トケソ

【독하고】きつくて
読み：トカゴ

【독한】きつい～
読み：トカン

例文

・이 술은, 독해서 마실 수 없습니다.
読み：イ スルン トケソ マシル ス オプスムニダ
訳：この酒は、きつくて飲むことができません。

・독한 술만 마시고 있습니다.
読み：トカン スルマン マシゴ イッスムニダ
訳：強いお酒ばかり飲んでいます。

・그녀는 성격이 독해요.
読み：クニョヌン ソンキョギ トケヨ
訳：彼女は性格がきついです。

あとがき

基本的には、お酒の度数が強い・きついという使い方をします。
他に、匂いが強い・強い薬（効き目があり過ぎる）というときに使えます。

また例文にあるような、性格がきついでも使えますがニュアンス的には気が強くて、近寄りがたい雰囲気があるという感じで使えるかと思います。

それでは、このへんで。