皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「むくむ」について勉強しましょう。
「足がむくんでる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【붓다】
読み：プッタ
発音：put-tta
意味は、動詞で「むくむ」となります。
他に「腫れる」「注ぐ」という意味でもあります。
現在形
【붓습니다】むくみます（ハムニダ体）
読み：プッスムニダ
【부어요】むくみます（ヘヨ体）
読み：プオヨ
【부어】むくむよ（パンマル）
読み：プオ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【부었다】むくんだ
読み：プオッタ
【부었습니다】むくみました（ハムニダ体）
読み：プオッスムニダ
【부었어요】むくみました（ヘヨ体）
読み：プオッソヨ
【부었어】むくんだよ（パンマル）
読み：プオッソ
意志／推量形
【붓겠다】むくむ
読み：プッケッタ
【붓겠습니다】むくみます（ハムニダ体）
読み：プッケッスムニダ
【붓겠어요】むくみます（ヘヨ体）
読み：プッケッソヨ
【붓겠어】むくむよ（パンマル）
読み：プッケッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【붓고 있다】むくんでいる
読み：プッコ イッタ
【붓고 있습니다】むくんでいます（ハムニダ体）
読み：プッコ イッスムニダ
【붓고 있어요】むくんでいます（ヘヨ体）
読み：プッコ イッソヨ
【붓고 있어】むくんでいるよ（パンマル）
読み：プッコ イッソ
過去進行形
【붓고 있었다】むくんでいた
読み：プッコ イッソッタ
【붓고 있었습니다】むくんでいました（ハムニダ体）
読み：プッコ イッソッスムニダ
【붓고 있었어요】むくんでいました（ヘヨ体）
読み：プッコ イッソッソヨ
【붓고 있었어】むくんでいたよ（パンマル）
読み：プッコ イッソッソ
否定形
【붓지 않다】むくまない
読み：プッチ アンタ
仮定形
【부으면】むくめば
読み：プウミョン
連体形
【붓지만】むくむけど
読み：プッチマン
【부어서】むくんで
読み：プオソ
【붓고】むくんで
読み：プッコ
例文
・출산 후 발이 코끼리처럼 부었어요.
読み：チュルサン フ パリ コッキリチョロム プオッソヨ
訳：出産後、足が象のように浮腫みました。
・얼굴, 부어 있지 않니？
読み：オルグル プオ イッチ アンニ？
訳：顔、浮腫んでない？
あとがき
普段から浮腫みやすい人は覚えておくといい単語ですね。
ぜひ、ご活用ください。
それでは、また～。