ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「むくむ」とは?【붓다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「むくむ」について勉強しましょう。

「足がむくんでる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191130232336j:plain

解説

【붓다】
読み:プッタ
発音:put-tta

意味は、動詞で「むくむ」となります。
他に「腫れる」「注ぐ」という意味でもあります。

現在形

【붓습니다】むくみます(ハムニダ体)
読み:プッスムニダ

【부어요】むくみます(ヘヨ体)
読み:プオヨ

【부어】むくむよ(パンマル)
読み:プオ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【부었다】むくんだ
読み:プオッタ

【부었습니다】むくみました(ハムニダ体)
読み:プオッスムニダ

【부었어요】むくみました(ヘヨ体)
読み:プオッソヨ

【부었어】むくんだよ(パンマル)
読み:プオッソ

意志/推量形

【붓겠다】むくむ
読み:プッケッタ

【붓겠습니다】むくみます(ハムニダ体)
読み:プッケッスムニダ

【붓겠어요】むくみます(ヘヨ体)
読み:プッケッソヨ

【붓겠어】むくむよ(パンマル)
読み:プッケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【붓고 있다】むくんでいる
読み:プッコ イッタ

【붓고 있습니다】むくんでいます(ハムニダ体)
読み:プッコ イッスムニダ

【붓고 있어요】むくんでいます(ヘヨ体)
読み:プッコ イッソヨ

【붓고 있어】むくんでいるよ(パンマル)
読み:プッコ イッソ

過去進行形

【붓고 있었다】むくんでいた
読み:プッコ イッソッタ

【붓고 있었습니다】むくんでいました(ハムニダ体)
読み:プッコ イッソッスムニダ

【붓고 있었어요】むくんでいました(ヘヨ体)
読み:プッコ イッソッソヨ

【붓고 있었어】むくんでいたよ(パンマル)
読み:プッコ イッソッソ

否定形

【붓지 않다】むくまない
読み:プッチ アンタ

仮定形

【부으면】むくめば
読み:プウミョン

連体形

【붓지만】むくむけど
読み:プッチマン

【부어서】むくんで
読み:プオソ

【붓고】むくんで
読み:プッコ

例文

・출산 후 발이 코끼리처럼 부었어요.
読み:チュサン フ パリ コッキリチョロ プオッソヨ
訳:出産後、足が象のように浮腫みました。

・얼굴, 부어 있지 않니?
読み:オ プオ イッチ アンニ?
訳:顔、浮腫んでない?

あとがき

普段から浮腫みやすい人は覚えておくといい単語ですね。
ぜひ、ご活用ください。

それでは、また~。

スポンサーリンク