韓国語で「下がる」とは？【처지다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「下がる」について勉強しましょう。

「テンションが下がります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【처지다】
読み：チョジダ
発音：chŏ-ji-da

意味は、動詞で「下がる」「垂れ下がる」となります。
他に「垂れる」という意味でもあります。

類義語

【수그리다】下げる
読み：スグリダ
※「頭を下げる」など。

現在形

【처집니다】下がります（ハムニダ体）
読み：チョジムニダ

【처져요】下がります（ヘヨ体）
読み：チョジョヨ

【처져】下がるよ（パンマル）
読み：チョジョ

過去形

【처졌다】下がった
読み：チョジョッタ

【처졌습니다】下がりました（ハムニダ体）
読み：チョジョッスムニダ

【처졌어요】下がりました（ヘヨ体）
読み：チョジョッソヨ

【처졌어】下がったよ（パンマル）
読み：チョジョッソ

推量形

【처지겠다】下がる
読み：チョジゲッタ

【처지겠습니다】下がります（ハムニダ体）
読み：チョジゲッスムニダ

【처지겠어요】下がります（ヘヨ体）
読み：チョジゲッソヨ

【처지겠어】下がるよ（パンマル）
読み：チョジゲッソ

否定形

【처지지 않다】下がらない
読み：チョジジ アンタ

【처지지 않습니다】下がりません（ハムニダ体）
読み：チョジジ アンスムニダ

【처지지 않아요】下がりません（ヘヨ体）
読み：チョジジ アナヨ

【처지지 않아】下がらないよ（パンマル）
読み：チョジジ アナ

疑問形

【처집니까？】下がりますか？
読み：チョジムニッカ？

【처졌습니까？】下がりましたか？
読み：チョジョッスムニッカ？

仮定形

【처지면】下がれば
読み：チョジミョン

例文

・상당히 텐션이 처졌습니다.
読み：サンダンヒ テンショニ チョジョッスムニダ
訳：かなりテンションが下がりました。

・왜 그렇게 기분이 처져요？
読み：ウェ クロッケ キブニ チョジョヨ
訳：なんで、そんなに落ち込んでいるの？
※直訳は「気分が下がってるの？」となります。

あとがき

テンションが下がっているというときに使える単語なので『어깨가 처지다』で「肩を落とす」という訳にもできます。
ぜひ、ご活用ください。

ではでは、このへんで～。