皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「程よい」について勉強しましょう。
「適当に終わらせなさい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【적당하다】
読み：チョクタンハダ
発音：chŏk-ttang-ha-da
意味は、形容詞で「程よい」「手頃だ」「適当だ」「妥当だ」となります。
活用例
【적당히】適当に・ほどほどに
読み：チョクタンヒ
現在形
【적당합니다】程よいです（ハムニダ体）
読み：チョクタンハムニダ
【적당해요】程よいです（ヘヨ体）
読み：チョクタンヘヨ
【적당해】程よいよ（パンマル）
読み：チョクタンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【적당했다】程よかった
読み：チョクタンヘッタ
【적당했습니다】程よかったです（ハムニダ体）
読み：チョクタンヘッスムニダ
【적당했어요】程よかったです（ヘヨ体）
読み：チョクタンヘッソヨ
【적당했어】程よかったよ（パンマル）
読み：チョクタンヘッソ
否定形
【적당하지 않다】程よくない
読み：チョクタンハジ アンタ
疑問形
【적당합니까？】程よいですか？
読み：チョクタンハムニッカ？
仮定形
【적당하면】程よいなら
読み：チョクタンハミョン
例文
・그만 적당히 끝내세요.
読み：クマン チョクタンヒ ックンネセヨ
訳：そのくらいで適当に終わらせなさい。
・가격이 적당하다고 생각하는 것으로 나타났다.
読み：カギョギ チョクタンハダゴ センガカヌン ゴスロ ナタナッタ
訳：値段が手ごろだと考えていることが分かった。
・그것이 내 몸에 적당하지 않을 수도 있어요.
読み：クゴシ ネ モメ チョクタンハジ アヌル スド イッソヨ
訳：それは、私の体に適当ではないかもしれないです。
・몇 시간의 수면이 적당할까？
読み：ミョッ シガヌィ スミョニ チョクタンハルッカ？
訳：何時間の睡眠が適当だろうか？
あとがき
活用例は「程よい」としてますが「適当な時間」「適度な温度」「手頃なお値段」というような使い方が多いかと思います。
普段の生活で使いそうな文章をハングルにしてみてください。
では、また～。アンニョンハセヨ！
