ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「分厚い」とは?【두텁다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「分厚い」について勉強しましょう。

「その、かなり分厚くない?」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200222181754j:plain

解説

【두텁다】
読み:トゥト
発音:tu-tŏp-tta

意味は、形容詞で「分厚い」「厚い」となります。

現在形

【두텁습니다】分厚いです(ハムニダ体)
読み:トゥトスムニダ

【두터워요】分厚いです(ヘヨ体)
読み:トゥトウォヨ

【두터워】分厚いよ(パンマル)
読み:トゥトウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【두터웠다】分厚かった
読み:トゥトウォッタ

【두터웠습니다】分厚かったです(ハムニダ体)
読み:トゥトウォッスムニダ

【두터웠어요】分厚かったです(ヘヨ体)
読み:トゥトウォッソヨ

【두터웠어】分厚かったよ(パンマル)
読み:トゥトウォッソ

推量形

【두텁겠다】分厚い
読み:トゥトケッタ

【두텁겠습니다】分厚いです(ハムニダ体)
読み:トゥトケッスムニダ

【두텁겠어요】分厚いです(ヘヨ体)
読み:トゥトケッソヨ

【두텁겠어】分厚いよ(パンマル)
読み:トゥトケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【두텁지 않다】分厚くない
読み:トゥトチ アンタ

疑問形

【두텁습니까?】分厚いですか?
読み:トゥトスムニッカ?

【두터웠습니까?】分厚かったですか?
読み:トゥトウォッスムニッカ?

仮定形

【두터우면】分厚いなら
読み:トゥトウミョン

連体形

【두텁지만】分厚いけど
読み:トゥトチマン

【두터워서】分厚くて
読み:トゥトウォソ

【두텁고】分厚くて
読み:トゥト

【두터운】分厚い~
読み:トゥトウン

例文

・두터운 책만이네요.
読み:トゥトウン チェマニネヨ
訳:分厚い本ばかりですね。

・신망이 두터운 사람이네요.
読み:シンマンイ トゥトウン サラミネヨ
訳:信望が厚い人ですね。

・이 사전, 상당히 두텁지 않니?
読み:イ サジョン サンダンヒ トゥトチ アニ?
訳:この辞書、ずいぶん分厚くない?

あとがき

他に「分厚い服」とか「ファン層が厚い」など。
いろんな例文を作成してみましょう。

ではでは、あんにょん!