ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「漏洩」とは?【누설】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「漏洩」について勉強しましょう。

「情報が漏洩しています!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191030231341j:plain

解説

【누설】
読み:ヌソ
発音:nu-sŏl

意味は、名詞で「漏洩」となります。

活用例

【누설하다】漏洩する
読み:ヌソラダ

【누설되다】漏洩される
読み:ヌソドゥィダ

自身でするときは『하다』
自分発信ではない場合は『되다』です。

現在形

【누설됩니다】漏洩します(ハムニダ体)
読み:ヌソドゥィムニダ

【누설돼요】漏洩します(ヘヨ体)
読み:ヌソドェヨ

【누설돼】漏洩するよ(パンマル)
読み:ヌソドェ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【누설됐다】漏洩した
読み:ヌソドェッタ

【누설됐습니다】漏洩しました(ハムニダ体)
読み:ヌソドェッスムニダ

【누설됐어요】漏洩しました(ヘヨ体)
読み:ヌソドェッソヨ

【누설됐어】漏洩したよ(パンマル)
読み:ヌソドェッソ

現在完了形

【누설돼 있다】漏洩している
読み:ヌソドェ イッタ

【누설돼 있습니다】漏洩しています(ハムニダ体)
読み:ヌソドェ イッスムニダ

【누설돼 있어요】漏洩しています(ヘヨ体)
読み:ヌソドェ イッソヨ

【누설돼 있어】漏洩しているよ(パンマル)
読み:ヌソドェ イッソ

過去完了形

【누설돼 있었다】漏洩していた
読み:ヌソドェ イッソッタ

【누설돼 있었습니다】漏洩していました(ハムニダ体)
読み:ヌソドェ イッソッスムニダ

【누설돼 있었어요】漏洩していました(ヘヨ体)
読み:ヌソドェ イッソッソヨ

【누설돼 있었어】漏洩していたよ(パンマル)
読み:ヌソドェ イッソッソ

否定形

【누설되지 않다】漏洩しない
読み:ヌソドゥィジ アンタ

疑問形

【누설됩니까?】漏洩しますか?
読み:ヌソドゥィムニッカ?

仮定形

【누설되면】漏洩すれば
読み:ヌソドゥィミョン

例文

・정보 누설 조심해.
読み:チョンボ ヌソル チョシメ
訳:情報漏えいに気を付けてね。

・누가 누설했는지 알아내라!
読み:ヌガ ヌソレンヌンジ アラネラ
訳:誰が漏洩したのか突き止めろ!

あとがき

情報漏洩って結構ありますよね。
「個人情報が盗まれました!」みたいなニュースを見ますが…特に被害にあった事ないので、いまいちピンときてません。
でも、本当に気を付けなければ行けませんね。

ではでは!

スポンサーリンク