ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「配合」とは?【배합】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「配合」について勉強しましょう。

「コラーゲン配合!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200129041007j:plain

解説

【배합】
読み:ペハプ
発音:pae-hap

意味は、名詞で「配合」となります。

現在形

【배합합니다】配合します(ハムニダ体)
読み:ペハパムニダ

【배합해요】配合します(ヘヨ体)
読み:ペハペヨ

【배합해】配合するよ(パンマル)
読み:ペハペ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【배합했다】配合した
読み:ペハペッタ

【배합했습니다】配合しました(ハムニダ体)
読み:ペハペッスムニダ

【배합했어요】配合しました(ヘヨ体)
読み:ペハペッソヨ

【배합했어】配合したよ(パンマル)
読み:ペハペッソ

意志/推量形

【배합하겠다】配合する
読み:ペハパゲッタ

【배합하겠습니다】配合します(ハムニダ体)
読み:ペハパゲッスムニダ

【배합하겠어요】配合します(ヘヨ体)
読み:ペハパゲッソヨ

【배합하겠어】配合するよ(パンマル)
読み:ペハパゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【배합하고 있다】配合している
読み:ペハパゴ イッタ

【배합하고 있습니다】配合しています(ハムニダ体)
読み:ペハパゴ イッスムニダ

【배합하고 있어요】配合しています(ヘヨ体)
読み:ペハパゴ イッソヨ

【배합하고 있어】配合しているよ(パンマル)
読み:ペハパゴ イッソ

例文

・콜라겐이 5가지 배합되고 있습니다.
読み:コラゲニ タソッカジ ペハプドゥィゴ イッスムニダ
訳:コラーゲンが5種類配合されています。

・고농도로 배합된 상품입니다.
読み:コノンドロ ペハドェン サンプミムニダ
訳:高濃度で配合された商品です。

あとがき

うーん。化粧品や医薬品の説明以外で配合という例文を作るのは難しいですね。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

ではでは、このへんで!

スポンサーリンク