皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「徹底している」について勉強しましょう。
「徹底していることはありますか？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【철저하다】
読み：チョルチョハダ
発音：chŏl-tchŏ-ha-da
意味は、形容詞で「徹底している」「徹する」となります。
活用例
【철저히】徹底的に
読み：チョルチョヒ
【철저하게】徹底的に
読み：チョルチョハゲ
現在形
【철저합니다】徹底しています（ハムニダ体）
読み：チョルチョハムニダ
【철저해요】徹底しています（ヘヨ体）
読み：チョルチョヘヨ
【철저해】徹底しているよ（パンマル）
読み：チョルチョヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【철저했다】徹底していた
読み：チョルチョヘッタ
【철저했습니다】徹底していました（ハムニダ体）
読み：チョルチョヘッスムニダ
【철저했어요】徹底していました（ヘヨ体）
読み：チョルチョヘッソヨ
【철저했어】徹底していたよ（パンマル）
読み：チョルチョヘッソ
意志／推量形
【철저하겠다】徹底している
読み：チョルチョハゲッタ
【철저하겠습니다】徹底しています（ハムニダ体）
読み：チョルチョハゲッスムニダ
【철저하겠어요】徹底しています（ヘヨ体）
読み：チョルチョハゲッソヨ
【철저하겠어】徹底しているよ（パンマル）
読み：チョルチョハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【철저하지 않다】徹底していない
読み：チョルチョハジ アンタ
疑問形
【철저합니까？】徹底していますか？
読み：チョルチョハムニッカ？
願望形
【철저히 하고 싶다】徹底的にしたい
読み：チョルチョヒ ハゴ シプタ
依頼形
【철저히 해주세요】徹底的にしてください
読み：チョルチョヒ ヘジュセヨ
命令形
【철저히 하십시오】徹底的にしてください
読み：チョルチョヒ ハシプシオ
【철저히 하세요】徹底的にしてください
読み：チョルチョヒ ハセヨ
※「徹底的にしなさい」でも可
【철저히 해라】徹底的にしろ
読み：チョルチョヒ ヘラ
勧誘形
【철저히 합시다】徹底的にしましょう
読み：チョルチョヒ ハプシダ
【철저히 하자】徹底的にしよう
読み：チョルチョヒ ハジャ
仮定形
【철저하면】徹底していれば
読み：チョルチョハミョン
例文
・컨디션 관리를 철저히 하고 있습니다.
読み：コンディションクァルリルル チョルチョヒ ハゴ イッスムニダ
訳：体調管理を徹底しています。
・철저한 식사 관리가 필요합니다.
読み：チョルチョハン シクサ クァルリガ ピリョハムニダ
訳：徹底した食事管理が必要です。
・철저하게 수사해서 대응하겠습니다.
読み：チョルチョハゲ スサヘソ テウンハゲッスムニダ
訳：徹底的に捜査して対応します。
あとがき
皆さんは、徹底していることってありますか？
私は、うーん。
体調管理はきちんとしていると思ってたのに、先日体調を崩して通院してたので徹底していなかったみたいです。
ではでは、このへんで！アンニョン。
