ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「徹底している」とは?【철저하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「徹底している」について勉強しましょう。

「徹底していることはありますか?」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200129013232j:plain

解説

【철저하다】
読み:チョチョハダ
発音:chŏl-tchŏ-ha-da

意味は、形容詞で「徹底している」「徹する」となります。

活用例

【철저히】徹底的に
読み:チョチョヒ

【철저하게】徹底的に
読み:チョチョハゲ

現在形

【철저합니다】徹底しています(ハムニダ体)
読み:チョチョハムニダ

【철저해요】徹底しています(ヘヨ体)
読み:チョチョヘヨ

【철저해】徹底しているよ(パンマル)
読み:チョチョヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【철저했다】徹底していた
読み:チョチョヘッタ

【철저했습니다】徹底していました(ハムニダ体)
読み:チョチョヘッスムニダ

【철저했어요】徹底していました(ヘヨ体)
読み:チョチョヘッソヨ

【철저했어】徹底していたよ(パンマル)
読み:チョチョヘッソ

意志/推量形

【철저하겠다】徹底している
読み:チョチョハゲッタ

【철저하겠습니다】徹底しています(ハムニダ体)
読み:チョチョハゲッスムニダ

【철저하겠어요】徹底しています(ヘヨ体)
読み:チョチョハゲッソヨ

【철저하겠어】徹底しているよ(パンマル)
読み:チョチョハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【철저하지 않다】徹底していない
読み:チョチョハジ アンタ

疑問形

【철저합니까?】徹底していますか?
読み:チョチョハムニッカ?

願望形

【철저히 하고 싶다】徹底的にしたい
読み:チョチョヒ ハゴ シプタ

依頼形

【철저히 해주세요】徹底的にしてください
読み:チョチョヒ ヘジュセヨ

命令形

【철저히 하십시오】徹底的にしてください
読み:チョチョヒ ハシプシオ

【철저히 하세요】徹底的にしてください
読み:チョチョヒ ハセヨ
※「徹底的にしなさい」でも可

【철저히 해라】徹底的にしろ
読み:チョチョヒ ヘラ

勧誘形

【철저히 합시다】徹底的にしましょう
読み:チョチョヒ ハプシダ

【철저히 하자】徹底的にしよう
読み:チョチョヒ ハジャ

仮定形

【철저하면】徹底していれば
読み:チョチョハミョン

例文

・컨디션 관리를 철저히 하고 있습니다.
読み:コンディションクァリル チョチョヒ ハゴ イッスムニダ
訳:体調管理を徹底しています。

・철저한 식사 관리가 필요합니다.
読み:チョチョハン シサ クァリガ ピリョハムニダ
訳:徹底した食事管理が必要です。

・철저하게 수사해서 대응하겠습니다.
読み:チョチョハゲ スサヘソ テウンハゲッスムニダ
訳:徹底的に捜査して対応します。

あとがき

皆さんは、徹底していることってありますか?

私は、うーん。
体調管理はきちんとしていると思ってたのに、先日体調を崩して通院してたので徹底していなかったみたいです。

ではでは、このへんで!アンニョン。

スポンサーリンク