ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「うんざりだ」とは?【지긋지긋하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「うんざりだ」について勉強しましょう。

「あ~もう、うんざり!!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191023201632j:plain

解説

【지긋지긋하다】
読み:チグッチグタダ
発音:chi-gŭt-tchi-gŭ-ta-da

意味は、形容詞で「うんざりだ」「こりごりだ」となります。

類義語

【싫증나다】嫌気が差す
読み:シチュンナダ

活用例

【지긋지긋하게】うんざりするほど
読み:チグッチグタゲ

【지긋지긋한】うんざりする~
読み:チグッチグタン

現在形

【지긋지긋합니다】うんざりです(ハムニダ体)
読み:チグッチグタムニダ

【지긋지긋해요】うんざりです(ヘヨ体)
読み:チグッチグテヨ

【지긋지긋해】うんざりだよ(パンマル)
読み:チグッチグテ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【지긋지긋했다】うんざりした
読み:チグッチグテッタ

【지긋지긋했습니다】うんざりしました(ハムニダ体)
読み:チグッチグテッスムニダ

【지긋지긋했어요】うんざりしました(ヘヨ体)
読み:チグッチグテッソヨ

【지긋지긋했어】うんざりしたよ(パンマル)
読み:チグッチグテッソ

推量形

【지긋지긋하겠다】うんざりだ
読み:チグッチグタゲッタ

【지긋지긋하겠습니다】うんざりです(ハムニダ体)
読み:チグッチグタゲッスムニダ

【지긋지긋하겠어요】うんざりです(ヘヨ体)
読み:チグッチグタゲッソヨ

【지긋지긋하겠어】うんざりだよ(パンマル)
読み:チグッチグタゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【지긋지긋하고 있다】うんざりしている
読み:チグッチグタゴ イッタ

【지긋지긋하고 있습니다】うんざりしています(ハムニダ体)
読み:チグッチグタゴ イッスムニダ

【지긋지긋하고 있어요】うんざりしています(ヘヨ体)
読み:チグッチグタゴ イッソヨ

【지긋지긋하고 있어】うんざりしているよ(パンマル)
読み:チグッチグタゴ イッソ

疑問形

【지긋지긋합니까?】うんざりしますか?
読み:チグッチグタムニッカ?

仮定形

【지긋지긋하면】うんざりすれば
読み:チグッチグタミョン

例文

・매일 매일, 지긋지긋한 짓이 많아요.
読み:メイル メイル チグッチグタン チシ マナヨ
訳:毎日、毎日、うんざりすることが多いです。

・공포 영화는 이제 지긋지긋해.
読み:コンポ ヨンファヌン イジェ チグッチグテ
訳:ホラー映画は、もうこりごりだ。

あとがき

最近、うんざりすることが多いです。
あ~...もうしんどいな~というときに用いてください。

ではでは、また!とばよ。

スポンサーリンク