皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「配達」について勉強しましょう。
「配達を頼みましょう！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
Contents
解説
【배달】
読み：ペダル
発音：pae-dal
意味は、名詞で「配達」「出前」「デリバリー」となります。
類義語
【택배】宅配
読み：テクッペ
活用例単語
【배달하다】配達する
読み：ペダラダ
【배달되다】配達される
読み：ペダルドゥィダ
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 牛乳配達 | 우유 배달 | ウユベダル |
| 郵便配達 | 우편 배달 | ウピョンベダル |
| 新聞配達 | 신문 배달 | シンムンベダル |
現在形
【배달합니다】配達します（ハムニダ体）
読み：ペダラムニダ
【배달해요】配達します（ヘヨ体）
読み：ペダレヨ
【배달해】配達するよ（パンマル）
読み：ペダレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【배달했다】配達した
読み：ペダレッタ
【배달했습니다】配達しました（ハムニダ体）
読み：ペダレッスムニダ
【배달했어요】配達しました（ヘヨ体）
読み：ペダレッソヨ
【배달했어】配達したよ（パンマル）
読み：ペダレッソ
意志／推量形
【배달하겠다】配達する
読み：ペダラゲッタ
【배달하겠습니다】配達します（ハムニダ体）
読み：ペダラゲッスムニダ
【배달하겠어요】配達します（ヘヨ体）
読み：ペダラゲッソヨ
【배달하겠어】配達するよ（パンマル）
読み：ペダラゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
受け身 現在形
【배달됩니다】配達されます（ハムニダ体）
読み：ペダルドゥィムニダ
【배달돼요】配達されます（ヘヨ体）
読み：ペダルドェヨ
【배달돼】配達されるよ（パンマル）
読み：ペダルドェ
受け身 過去形
【배달됐다】配達された
読み：ペダルドェッタ
【배달됐습니다】配達されました（ハムニダ体）
読み：ペダルドェッスムニダ
【배달됐어요】配達されました（ヘヨ体）
読み：ペダルドェッソヨ
【배달됐어】配達されたよ（パンマル）
読み：ペダルドェッソ
否定形
【배달하지 않다】配達しない
読み：ペダラジ アンタ
疑問形
【배달합니까？】配達しますか？
読み：ペダラムニッカ？
願望形
【배달하고 싶다】配達したい
読み：ペダラゴ シプタ
依頼形
【배달해주세요】配達してください
読み：ペダレジュセヨ
命令形
【배달하십시오】配達してください
読み：ペダラシプシオ
【배달하세요】配達してください
読み：ペダラセヨ
※「配達しなさい」でも可
【배달해라】配達しろ
読み：ペダレラ
勧誘形
【배달합시다】配達しましょう
読み：ペダラプシダ
【배달하자】配達しよう
読み：ペダラジャ
仮定形
【배달하면】配達すれば
読み：ペダラミョン
例文
・짜장면 배달을 추천부탁드립니다.
読み：ッチャジャンミョン ペダルル チュチョン プタクドゥリムニダ
訳：ジャージャー麺の出前をお薦めしてください。
・배달요금은 2,000원이에요.
読み：ペダリョグンムン イチョヌォニエヨ
訳：配達料金は2,000ウォンです。
あとがき
韓国ドラマを見ていると出前のシーンって必ずと言っていいほど見かけます。
ジャージャー麺とちゃんぽんが多いですよね。
韓国のジャージャー麺って本当に美味しくて好きです。
あ～、食べたくなりました！
ではでは～！
