ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「実行」とは?【실행】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「実行」について勉強しましょう。

「計画を実行に移しましょう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200125014333j:plain

解説

【실행】
読み:シレン
発音:sil-haeng

意味は、名詞で「実行」となります。

活用例単語

【실행하다】実行する
読み:シレンハダ

【실행되다】実行される
読み:シレンドゥィダ

自分発信は『하다』
自分発信ではない場合は『되다』です。

【실행에 옮기다】実行に移す
読み:シレンエ オムギダ

  ハングル 読み
実行力 실행력 シレンニョク
実行犯 실행범 シレンボム

現在形

【실행합니다】実行します(ハムニダ体)
読み:シレンハムニダ

【실행해요】実行します(ヘヨ体)
読み:シレンヘヨ

【실행해】実行するよ(パンマル)
読み:シレン

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【실행했다】実行した
読み:シレンヘッタ

【실행했습니다】実行しました(ハムニダ体)
読み:シレンヘッスムニダ

【실행했어요】実行しました(ヘヨ体)
読み:シレンヘッソヨ

【실행했어】実行したよ(パンマル)
読み:シレンヘッソ

意志/推量形

【실행하겠다】実行する
読み:シレンハゲッタ

【실행하겠습니다】実行します(ハムニダ体)
読み:シレンハゲッスムニダ

【실행하겠어요】実行します(ヘヨ体)
読み:シレンハゲッソヨ

【실행하겠어】実行するよ(パンマル)
読み:シレンハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【실행하고 있다】実行している
読み:シレンハゴ イッタ

【실행하고 있습니다】実行しています(ハムニダ体)
読み:シレンハゴ イッスムニダ

【실행하고 있어요】実行しています(ヘヨ体)
読み:シレンハゴ イッソヨ

【실행하고 있어】実行しているよ(パンマル)
読み:シレンハゴ イッソ

過去進行形

【실행하고 있었다】実行していた
読み:シレンハゴ イッソッタ

【실행하고 있었습니다】実行していました(ハムニダ体)
読み:シレンハゴ イッソッスムニダ

【실행하고 있었어요】実行していました(ヘヨ体)
読み:シレンハゴ イッソッソヨ

【실행하고 있었어】実行していたよ(パンマル)
読み:シレンハゴ イッソッソ

否定形

【실행하지 않다】実行しない
読み:シレンハジ アンタ

否定表現

【실행하지 마세요】実行しないでください
読み:シレンハジ マセヨ

【실행하지 마】実行しないで
読み:シレンハジ マ

疑問形

【실행합니까?】実行しますか?
読み:シレンハムニッカ?

【실행했습니까?】実行しましたか?
読み:シレンヘッスムニッカ?

願望形

【실행하고 싶다】実行したい
読み:シレンハゴ シプタ

命令形

【실행하십시오】実行してください
読み:シレンハシプシオ

【실행하세요】実行してください
読み:シレンハセヨ
※「実行しなさい」でも可

【실행해라】実行しろ
読み:シレンヘラ

勧誘形

【실행합시다】実行しましょう
読み:シレンハプシダ

【실행하자】実行しよう
読み:シレンハジャ

仮定形

【실행하면】実行すれば
読み:シレンハミョン

例文

・주민이 계획을 실행됐습니다.
読み:チュミニ キェフェグ シレンドェッスムニダ
訳:住民が計画を実行しました。

・계획을 실행에 옮길 것이다.
読み:キェフェグ シレンエ オ ゴシダ
訳:計画を実行に移すだろう。

あとがき

「これをやる!やりたい!」と思って行動に移すのって難しいですよね。
「実行する」というのは、大変ですが「実行しない」と何も始まらないし何も残りません。

皆さんも、やりたいことを「実行しましょう」

ではでは~。

スポンサーリンク