ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「お守り」とは?【부적】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お守り」について勉強しましょう。

「これは、私のお守りです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191002163720j:plain

解説

【부적】
読み:プジョ
発音:pu-jŏk

意味は、名詞で「お守り」「お札」となります。

現在形

【부적이다】お守りである
読み:プジョギダ

【부적입니다】お守りです(ハムニダ体)
読み:プジョギムニダ

【부적이에요】お守りです(ヘヨ体)
読み:プジョギエヨ

【부적이야】お守りだよ(パンマル)
読み:プジョギヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【부적이었다】お守りだった
読み:プジョギオッタ

【부적이었습니다】お守りでした(ハムニダ体)
読み:プジョギオッスムニダ

【부적이었어요】お守りでした(ヘヨ体)
読み:プジョギオッソヨ

【부적이었어】お守りだったよ(パンマル)
読み:プジョギオッソ

否定形

【부적이 아니다】お守りではない
読み:プジョギ アニダ

【부적이 아닙니다】お守りではありません(ハムニダ体)
読み:プジョギ アニムニダ

【부적이 아니에요】お守りではありません(ヘヨ体)
読み:プジョギ アニエヨ

【부적이 아니야】お守りではないよ(パンマル)
読み:プジョギ アニヤ

疑問形

【부적입니까?】お守りですか?
読み:プジョギムニッカ?

仮定形

【부적이라면】お守りなら
読み:プジョギラミョン

韓国のお守り

f:id:yukik8er:20191003185630j:plain
引用:8ga.kr

韓国のお守りは、上記のようなお札となります。
ドラマだと、占い師に指示されたところに貼ったりしてました。

ちなみに上記のお守りは『팔자부적』運のお守りで、良い運は入ってきて悪い運を払うことができるお守りのようです。

例文

・이것은 제 부적입니다.
読み:イゴスン チェ プジョギムニダ
訳:これは、私のお守りです。

・어머니에게서 부적을 받았습니다.
読み:オモニエゲソ プジョグ パダッスムニダ
訳:母からお守りを受け取りました。

・한국에서 부적을 사고 싶습니다.
読み:ハングゲソ プジョグ サゴ シプスムニダ
訳:韓国で、お守りを買いたいです。

あとがき

韓国のお守り、めちゃ効きそうなんですけど!
色が凄いですよね。
悪い気を追い払えそうです。

ではでは、このへんで~。