ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「不平」とは?【불평】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「不平」について勉強しましょう。

「不平不満を言う毎日だ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191002162138j:plain

解説

【불평】
読み:プピョン
発音:pul-pyŏng

意味は、名詞で「不平」「文句」となります。

活用例単語

【불평불만】不平不満
読み:プピョンプマン

【불평하다】ごねる
読み:プピョンハダ

【불평을 말하다】不平を言う
読み:プピョンル マラダ

現在形

【불평합니다】ごねます(ハムニダ体)
読み:プピョンハムニダ

【불평해요】ごねます(ヘヨ体)
読み:プピョンヘヨ

【불평해】ごねるよ(パンマル)
読み:プピョンヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【불평했다】ごねた
読み:プピョンヘッタ

【불평했습니다】ごねました(ハムニダ体)
読み:プピョンヘッスムニダ

【불평했어요】ごねました(ヘヨ体)
読み:プピョンヘッソヨ

【불평했어】ごねたよ(パンマル)
読み:プピョンヘッソ

意志形

【불평하겠다】ごねる
読み:プピョンハゲッタ

【불평하겠습니다】ごねます(ハムニダ体)
読み:プピョンハゲッスムニダ

【불평하겠어요】ごねます(ヘヨ体)
読み:プピョンハゲッソヨ

【불평하겠어】ごねるよ(パンマル)
読み:プピョンハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「ごねるだろう」というイメージ

不平を言う

【불평을 말합니다】不平を言います(ハムニダ体)
読み:プピョンル マラムニダ

【불평을 말해요】不平を言います(ヘヨ体)
読み:プピョンル マレヨ

【불평을 말해】不平を言うよ(パンマル)
読み:プピョンル マレ

不平を言った

【불평을 말했다】
読み:プピョンル マレッタ

【불평을 말했습니다】不平を言いました(ハムニダ体)
読み:プピョンル マレッスムニダ

【불평을 말했어요】不平を言いました(ヘヨ体)
読み:プピョンル マレッソヨ

【불평을 말했어】不平を言ったよ(パンマル)
読み:プピョンル マレッソ

例文

・불평을 말하지 않고 참아요.
読み:プピョンル マラジ アンコ チャマヨ
訳:文句を言わず、我慢します。

・친구는 불평불만이 많아요.
読み:チングヌン プピョンプマニ マナヨ
訳:友達は、不平不満が多いです。

あとがき

文句を言いたくもなりますよね。
理不尽なことが多い世の中なので...。

不平を言うことない人生を送りたいものです。

では、また~。