ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「もっともらしい」とは?【그럴듯하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「もっともらしい」について勉強しましょう。

「もっともらしい答えですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190822004750j:plain

解説

【그럴듯하다】
読み:クロトゥッタダ
発音:kŭ-rŏl-ttŭ-ta-da

意味は、形容詞で「もっともらしい」「それらしい」となります。

現在形

【그럴듯합니다】もっともらしいです(ハムニダ体)
読み:クロトゥッタムニダ

【그럴듯해요】もっともらしいです(ヘヨ体)
読み:クロトゥッテヨ

【그럴듯해】もっともらしいよ(パンマル)
読み:クロトゥッテ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【그럴듯했다】もっともらしかった
読み:クロトゥッテッタ

【그럴듯했습니다】もっともらしかったです(ハムニダ体)
読み:クロトゥッテッスムニダ

【그럴듯했어요】もっともらしかったです(ヘヨ体)
読み:クロトゥッテッソヨ

【그럴듯했어】もっともらしかったよ(パンマル)
読み:クロトゥッテッソ

意志形

【그럴듯하겠다】もっともらしい
読み:クロトゥッタゲッタ

【그럴듯하겠습니다】もっともらしいです(ハムニダ体)
読み:クロトゥッタゲッスムニダ

【그럴듯하겠어요】もっともらしいです(ヘヨ体)
読み:クロトゥッタゲッソヨ

【그럴듯하겠어】もっともらしいよ(パンマル)
読み:クロトゥッタゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「もっともらしいだろう」というイメージ

否定形

【그럴듯하지 않다】もっともらしくない
読み:クロトゥッタジ アンタ

疑問形

【그럴듯합니까?】もっともらしいですか?
読み:クロトゥッタムニッカ?

仮定形

【그럴듯하면】もっともらしいなら
読み:クロトゥッタミョン

例文

・그럴듯한 대답이네요.
読み:クロトゥッタン テダビネヨ
訳:もっともらしい答えですね。

・그럴듯한 거짓말을 했다.
読み:クロトゥッタン コジンマル ヘッタ
訳:もっともらしい嘘をついた。

あとがき

連体形の「もっともらしい~」で活用することが多いと思います。
「もっともらしい話」「もっともらしい理由」などなど。

いろいろな例文を作ってみましょう。

では、このへんで~。アンニョンハセヨ!