ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「つわり」とは?【입덧】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「つわり」について勉強しましょう。

「つわりが酷いです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190721223022j:plain

解説

【입덧】
読み:イプトッ
発音:ip-ttŏt

意味は、名詞で「つわり」となります。

現在形

【입덧이다】つわりだ
読み:イトシダ

【입덧입니다】つわりです(ハムニダ体)
読み:イトシムニダ

【입덧이에요】つわりです(ヘヨ体)
読み:イトシエヨ

【입덧이야】つわりだよ(パンマル)
読み:イトシヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

疑問形

【입덧입니까?】つわりですか?
読み:イトシムニッカ?

仮定形

【입덧이라면】つわりなら
読み:イトシラミョン

つわりがある

【입덧이 있다】
読み:イトシ イッタ

【입덧이 있습니다】つわりがあります(ハムニダ体)
読み:イトシ イッスムニダ

【입덧이 있어요】つわりがあります(ヘヨ体)
読み:イトシ イッソヨ

【입덧이 있어】つわりがあるよ(パンマル)
読み:イトシ イッソ

つわりがない

【입덧이 없다】
読み:イトシ オ

【입덧이 없습니다】つわりがありません(ハムニダ体)
読み:イトシ オスムニダ

【입덧이 없어요】つわりがありません(ヘヨ体)
読み:イトシ オソヨ

【입덧이 없어】つわりがないよ(パンマル)
読み:イトシ オ

つわりが酷い

【입덧이 심하다】
読み:イトシ シマダ

【입덧이 심합니다】つわりが酷いです(ハムニダ体)
読み:イトシ シマムニダ

【입덧이 심해요】つわりが酷いです(ヘヨ体)
読み:イトシ シメヨ

【입덧이 심해】つわりが酷いよ(パンマル)
読み:イトシ シメ

例文

・임신하면 왜 입덧을 할까요?
読み:イムシナミョン ウェ イトスルッカヨ?
訳:妊娠すると、何故つわりがくるの?

・입덧을 경험했어요.
読み:イトス キョンホメッソヨ
訳:つわりを経験しました。

・입덧은 임산부들에게 특징적인 증상이에요.
読み:イトスン イサンブドゥエゲ トゥッチンジョギン ジュンサンイエヨ
訳:つわりは妊婦たちに特徴的な症状です。

あとがき

つわりって人それぞれみたいですね。
私の知り合いで、酷く痩せた人もいれば...全くつわりがなかったという人もいました。
何の違いなんでしょうか...不思議ですね。

ではでは、また~。