ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「意識」とは?【의식】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「意識」について勉強しましょう。

「意識してしまう!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190721223508j:plain

解説

【의식】
読み:ウィシ
発音:ŭi-shik

意味は、名詞で「意識」となります。
他に「儀式」という訳でもあります。

現在形

【의식하다】意識する
読み:ウィシカダ

【의식합니다】意識します(ハムニダ体)
読み:ウィシカムニダ

【의식해요】意識します(ヘヨ体)
読み:ウィシケヨ

【의식해】意識するよ(パンマル)
読み:ウィシケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【의식했다】意識した
読み:ウィシケッタ

【의식했습니다】意識しました(ハムニダ体)
読み:ウィシケッスムニダ

【의식했어요】意識しました(ヘヨ体)
読み:ウィシケッソヨ

【의식했어】意識したよ(パンマル)
読み:ウィシケッソ

意志形

【의식하겠다】意識する
読み:ウィシカゲッタ

【의식하겠습니다】意識します(ハムニダ体)
読み:ウィシカゲッスムニダ

【의식하겠어요】意識します(ヘヨ体)
読み:ウィシカゲッソヨ

【의식하겠어】意識するよ(パンマル)
読み:ウィシカゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「意識するだろう」というイメージ

否定形

【의식하지 않다】意識しない
読み:ウィシカジ アンタ

疑問形

【의식합니까?】意識しますか?
読み:ウィシカムニッカ?

仮定形

【의식하면】意識すれば
読み:ウィシカミョン

意識がある

【의식이 있다】
読み:ウィシギ イッタ

【의식이 있습니다】意識があります(ハムニダ体)
読み:ウィシギ イッスムニダ

【의식이 있어요】意識があります(ヘヨ体)
読み:ウィシギ イッソヨ

【의식이 있어】意識があるよ(パンマル)
読み:ウィシギ イッソ

意識がない

【의식이 있었다】
読み:ウィシギ イッソッタ

【의식이 있었습니다】意識がありません(ハムニダ体)
読み:ウィシギ イッソッスムニダ

【의식이 있었어요】意識がありません(ヘヨ体)
読み:ウィシギ イッソッソヨ

【의식이 있었어】意識がないよ(パンマル)
読み:ウィシギ イッソッソ

例文

・겨우 의식이 돌아왔습니다.
読み:キョウ ウィシギ トラワッスムニダ
訳:やっと意識が戻りました。

・그를 너무나도 의식하고 있었답니다.
読み:クルル ノムナド ウィシカゴ イッソッタムニダ
訳:彼をあまりにも意識していたそうです。

あとがき

「意識する」というフレーズは、普段の生活でも活用できそうですね。
その人の存在を意識して委縮したり、恋愛ではドキドキするとかそういうときに使えますね。

あとは、意識不明というようなときにも使えます。

いろんな例文を作ってみましょう。ではでは。