Day 83：아침 디저트（朝のデザート）

아침 디저트는 샤인머스캣이에요.
가격 이상으로 맛있어요.
1인용 작은 팩을 파는 곳이 별로 없어서 아쉬워요.

日本語訳

朝のデザートはシャインマスカットです。
お値段以上に美味しいです。
1人用の小さいパックを売っているお店が少なくて残念です。

今回の日記のポイント

샤인머스캣（シャインマスカット）
外来語の表記で、韓国でもそのまま 샤인머스캣 と言います。
가격 이상으로（お値段以上に）
가격（価格・お値段）＋ 이상으로（以上に）。日本語の「お値段以上」をそのまま表現できる便利なフレーズです。
1인용（1人分・1人用）
一人暮らし向けや少人数向けのサイズを指す時によく使われる漢字語（一人用）です。

あとがき

音声を聞きたい方はインスタグラムよりご確認ください。

👉 [インスタグラムで音声を聴く]

昔は、リンゴや梨、びわなどが好きで買ってましたが...最近はもっぱらシャインマスカットかキウイを買ってます。みかんもあんまり買わなくなりました。みかんって美味しいものは高いですからね～。紅まどんなって食べたことある？絶品だよ！デパートに行く機会があったら探してみようっと！