★ハングルマスター★

韓国語の勉強を1からスタートできるハングルブログ

韓国語で「忙しい」とは?【바쁘다】意味を教えて!

여러분안녕!ヨロブン アンニョンハセヨ!
皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「忙しい」についてです。
私は、最近・・・マジで忙しいです。
残業せずには帰れません。

 

【바쁘다】忙しい
読み:パプダ

 

原形

【바빱니다】忙しいです(ハムニダ体)
読み:パパムニダ

【바빠요】忙しいです(ヘヨ体)
読み:パッパヨ

【바빠】忙しいよ(パンマル)
読み:パッパ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【바빴다】パパッタ

【바빴습니다】忙しかったです(ハムニダ体)
読み:パパスムニダ

【바빴어요】忙しかったです(ヘヨ体)
読み:パパッソヨ

【바빴어】忙しかったよ(パンマル)
読み:パパッソ

未来形【바빠겠다】パパゲッタ

【바빠겠습니다】忙しいです(ハムニダ体)
読み:パパゲッスムニダ

【바빠겠어요】忙しいです(ヘヨ体)
読み:パパゲッソヨ

【바빠겠어】忙しいよ(パンマル)
読み:パパゲッソ

【未来形】
これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「~するつもり」「~なりそうです」というイメージ

現在進行形【바빠고 있다】パパゴ イッタ

【바빠고 있습니다】忙しくしています(ハムニダ体)
読み:パパゴ イッスムニダ

【바빠고 있어요】忙しくしています(ヘヨ体)
読み:パパゴ イッソヨ

【바빠고 있어】忙しいんだよ(パンマル)
読み:パパゴ イッソ

過去進行形【바빠고 있었다】パパゴ イッソッタ

【바빠고 있었습니다】忙しくしていました(ハムニダ体)
読み:パパゴ イッソッスムニダ

【바빠고 있었어요】忙しくしていました(ヘヨ体)
読み:パパゴ イッソッソヨ

【바빠고 있었어】忙しくしていたよ(パンマル)
読み:パパゴ イッソッソ

推量形

【바쁘신가봐요】忙しみたいですね(ハムニダ体)
読み:パップシンガバヨ

【바쁜가봐요】忙しいみたいですね(ヘヨ体)
読み:パップンガバヨ

【바쁜가봐】忙しいみたいね(パンマル)
読み:パップンガバ

疑問形

【바쁜습니까?】忙しいですか?
読み:パップンスムニッカ?

【바빴습니까?】忙しかったですか?
読み:パパッスムニッカ?

いろんな副詞

【바빠면】忙しければ、忙しいなら
読み:パパミョン

【바쁘지만】忙しいけど
読み:パパジマン

【바빠서】忙しくて
読み:パパソ

 

いかがでしたか?
もう私はいつも「パッパ」「パッパ」なのです。
ではでは、またね。