ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「果たす」とは?【완수하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「果たす」について勉強しましょう。

他にも使える訳がありますので、ぜひ解説をご確認ください。

f:id:yukik8er:20181220184459j:plain

解説

【완수하다】
読み:ワンスハダ
発音:wan-su-ha-da

意味は、動詞で「果たす」「成し遂げる」「やり遂げる」「全うする」「達成する」となります。
文章によって訳を使い分けてください。

現在形

【완수합니다】果たします(ハムニダ体)
読み:ワンスハムニダ

【완수해요】果たします(ヘヨ体)
読み:ワンスヘヨ

【완수해】果たすよ(パンマル)
読み:ワンスヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【완수했다】果たした
読み:ワンスヘッタ

【완수했습니다】果たしました(ハムニダ体)
読み:ワンスヘッスムニダ

【완수했어요】果たしました(ヘヨ体)
読み:ワンスヘッソヨ

【완수했어】果たしたよ(パンマル)
読み:ワンスヘッソ

意志形

【완수하겠다】果たす
読み:ワンスハゲッタ

【완수하겠습니다】果たします(ハムニダ体)
読み:ワンスハゲッスムニダ

【완수하겠어요】果たします(ヘヨ体)
読み:ワンスハゲッソヨ

【완수하겠어】果たすよ(パンマル)
読み:ワンスハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「果たすつもり」というイメージ

現在完了形

【완수해 있다】果たしている
読み:ワンスヘ イッタ

【완수해 있습니다】果たしています(ハムニダ体)
読み:ワンスヘ イッスムニダ

【완수해 있어요】果たしています(ヘヨ体)
読み:ワンスヘ イッソヨ

【완수해 있어】果たしているよ(パンマル)
読み:ワンスヘ イッソ

過去完了形

【완수해 있었다】果たしていた
読み:ワンスヘ イッソッタ

【완수해 있었습니다】果たしていました(ハムニダ体)
読み:ワンスヘ イッソッスムニダ

【완수해 있었어요】果たしていました(ヘヨ体)
読み:ワンスヘ イッソッソヨ

【완수해 있었어】果たしていたよ(パンマル)
読み:ワンスヘ イッソッソ

願望形

【완수하고 싶다】果たしたい
読み:ワンスハゴ シプタ

依頼形

【완수해주세요】果たしてください
読み:ワンスヘジュセヨ

命令形

【완수하십시오】果たしてください
読み:ワンスハシプシオ

【완수하세요】果たしてください
読み:ワンスハセヨ
※「果たしなさい」でも可

【완수해라】果たせ
読み:ワンスヘラ

勧誘形

【완수합시다】果たしましょう
読み:ワンスハプシダ

【완수하자】果たそう
読み:ワンスハジャ

仮定形

【완수하면】果たせば
読み:ワンスハミョン

例文

・책임을 완수했습니다!
読み:チェギム ワンスヘッスムニダ
訳:責任を果たしました

・임무를 완수하고 싶습니다.
読み:イムル ワンスハゴ シプスムニダ
訳:任務を全うしたいです

あとがき

いろんな訳で活用例を覚えておきましょう。
「責任を」「指名を」「任務を」などなど、使えるパターンを考えてみてください。

では、このへんで。

スポンサーリンク