皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「収入」について勉強しましょう。
「今月の収入は～」というときに使用できます。
ぜひ、例文まで一読ください。
解説
【수입】
読み：スイp
発音：su-ip
意味は、名詞で「収入」です。
他の意味で「輸入」というい意味もありますので、訳すときは要注意です。
類義語
【수익】収益
読み：スイk
活用例
【수입이 오르다】収入が上がる
読み：スイビ オルダ
【수입이 떨어지다】収入が下がる
読み：スイビ ットロジダ
【수입이 적다】収入が少ない
読み：スイビ チョkッタ
【수입이 많다】収入が多い
読み：スイビ マンタ
【수입을 얻다】収入を得る
読み：スイブL オッタ
| ハングル | |
|---|---|
| 収入源 | 수입원 |
| 雑収入 | 잡수입 |
| 外貨収入 | 외화 수입 |
| 相当な収入 | 상당한 수입 |
例文
・아버지의 수입이 적다는 것을 아직 몰라요.
訳：父の収入が少ないということをまだ知りません。
・아버지는 모든 수입을 도박에 썼다.
訳：父は、全ての収入をギャンブルに使った。
・세법상 소득과 수입은 다릅니다.
訳：税法上、所得と収入は異なります。
・수입에 걸맞는 생활을 합시다.
訳：収入にふさわしい生活をしましょう。
あとがき
収入は、自分が自分の力で得た大切なお金です。
みなさん、大切に使いましょう...☆彡
では、このへんで～。감사합니다.
