ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語の副詞「必ず」とは?【반드시】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「必ず」について勉強しましょう。

「必ずうまくいきますよ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190922200910j:plain

解説

【반드시】
読み:パンドゥシ

発音:pan-dŭ-shi

意味は、副詞で「必ず」となります。

文章によっては、『きっと』や『絶対』と訳されるときがあり、間違いなくという意味になります。
肯定的な文章で用います。
人に用件を伝えたり、重要な文章で使用できます。

「必ず成功するよ」「きっと、うまくいきます!」「絶対、約束は守ってください」など、前向きな文章で使用しましょう。

類義語

【꼭】必ず・きっと・ぜひ
読み:ッコッ
「반드시」とほぼ、同じ意味で使用されるが、強調性は低い。
相手に用件を伝えるときなどは「반드시」を使用しましょう。
「꼭」は、少し軽い意味で「あの店では、必ず〇〇を頼んでね」「あとで必ず電話してね」という文章などで使用できます。

【절대】
読み:チョ
否定的な文章での「絶対」となります。
「絶対、失敗するよ」「絶対、うまくいかない」など

例文

・여름까지 반드시 살을 뺄게요.
読み:ヨルッカジ パンドゥシ サルル ッペケヨ
訳:夏には、絶対痩せます。

・반드시 시간을 지켜드립니다.
読み:パンドゥシ シガヌル チキョドゥリムニダ
訳:必ず、時間を守ります。

・반드시 성공합니다.
読み:パンドゥシ ソンゴハムニダ
訳:きっと、成功します。

あとがき

「必ず、伺います」「きっとうまくいきます」というような例文を沢山作ってみてください。

では、このへんで~。
トボジャ~!!

スポンサーリンク