ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「決心」とは?【결심】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「決心」について勉強しましょう。

心に決めたときに「決心する」と言いますよね。
そういうときに用いる単語です。

f:id:yukik8er:20190128124636j:plain

解説

【결심】
読み:キョシム
発音:kyŏl-ssim

意味は、名詞で「決心」です。
文章によっては「心に決める」と訳してもOKです。

現在形

【결심하다】決心する
読み:キョシマダ

【결심합니다】決心します(ハムニダ体)
読み:キョシマムニダ

【결심해요】決心します(ヘヨ体)
読み:キョシメヨ

【결심해】決心するよ(パンマル)
読み:キョシメ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【결심했다】決心した
読み:キョシメッタ

【결심했습니다】決心しました(ハムニダ体)
読み:キョシメッスムニダ

【결심했어요】決心しました(ヘヨ体)
読み:キョシメッソヨ

【결심했어】決心したよ(パンマル)
読み:キョシメッソ

意志形

【결심하겠다】決心する
読み:キョシマゲッタ

【결심하겠습니다】決心します(ハムニダ体)
読み:キョシマゲッスムニダ

【결심하겠어요】決心します(ヘヨ体)
読み:キョシマゲッソヨ

【결심하겠어】決心するよ(パンマル)
読み:キョシマゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「決心するだろう」というイメージ

現在進行形

【결심하고 있다】決心している
読み:キョシマゴ イッタ

【결심하고 있습니다】決心しています(ハムニダ体)
読み:キョシマゴ イッスムニダ

【결심하고 있어요】決心しています(ヘヨ体)
読み:キョシマゴ イッソヨ

【결심하고 있어】決心しているよ(パンマル)
読み:キョシマゴ イッソ

過去進行形

【결심하고 있었다】決心していた
読み:キョシマゴ イッソッタ

【결심하고 있었습니다】決心していました(ハムニダ体)
読み:キョシマゴ イッソッスムニダ

【결심하고 있었어요】決心していました(ヘヨ体)
読み:キョシマゴ イッソッソヨ

【결심하고 있었어】決心していたよ(パンマル)
読み:キョシマゴ イッソッソ

否定形

【결심하지 않다】決心しない
読み:キョシマジ アンタ

疑問形

【결심합니까?】決心しますか?
読み:キョシマムニッカ?

願望形

【결심하고 싶다】決心したい
読み:キョシマゴ シプタ

依頼形

【결심해주세요】決心してください
読み:キョシメジュセヨ

命令形

【결심하십시오】決心してください
読み:キョシマシプシオ

【결심하세요】決心してください
読み:キョシマセヨ
※「決心しなさい」でも可

【결심해라】決心しろ
読み:キョシメラ

勧誘形

【결심합시다】決心しましょう
読み:キョシマプシダ

【결심하자】決心しよう
読み:キョシマジャ

仮定形

【결심하면】決心すれば
読み:キョシマミョン

例文

・회사를 그만두기로 결심했습니다.
読み:フェサル クマンドゥギロ キョシメッスムニダ
訳:会社を辞めることに決心しました。
※「辞めることにしました」でも「辞めると決めました」でも可

・결심이 필요합니다!
読み:キョシミ ピリョハムニダ
訳:決心が必要です

あとがき

皆さんは、最近大きな決心をしましたか?

私は、特にはないのですが...「結婚を決める人」「離婚を決める人」「転職を決めた人」など、春って意外と決断・決心する季節だったりします。

何か、新しい目標を持てたときは、思い切って前に踏み出してみましょう。

ではでは~。あんにょん。