ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「平穏」とは?【평온】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「平穏」について勉強しましょう。

「毎日、平穏に暮らしたいです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200913202446j:plain

解説

【평온】
読み:ピョンオン
発音:pyŏng-on

意味は、名詞で「平穏」「穏やか」となります。

類義語

【온화하다】穏やかだ・和やかだ
読み:オヌァハダ

【잔잔하다】穏やかだ・静かだ
読み:チャンジャナダ

活用例

【평온하게】平穏に~
読み:ピョンオナゲ

【평온한】平穏な~
読み:ピョンオナン

現在形

【평온하다】平穏だ・穏やかだ
読み:ピョンオナダ

【평온합니다】平穏です(ハムニダ体)
読み:ピョンオナムニダ

【평온해요】平穏です(ヘヨ体)
読み:ピョンオネヨ

【평온해】平穏だよ(パンマル)
読み:ピョンオネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【평온했다】平穏だった
読み:ピョンオネッタ

【평온했습니다】平穏でした(ハムニダ体)
読み:ピョンオネッスムニダ

【평온했어요】平穏でした(ヘヨ体)
読み:ピョンオネッソヨ

【평온했어】平穏だったよ(パンマル)
読み:ピョンオネッソ

否定形

【평온하지 않다】平穏ではない
読み:ピョンオナジ アンタ

【평온하지 않습니다】平穏ではありません(ハムニダ体)
読み:ピョンオナジ アンスムニダ

【평온하지 않아요】平穏ではありません(ヘヨ体)
読み:ピョンオナジ アナヨ

【평온하지 않아】平穏ではないよ(パンマル)
読み:ピョンオナジ アナ

疑問形

【평온합니까?】平穏ですか?
読み:ピョンオナムニッカ?

【평온했습니까?】平穏でしたか?
読み:ピョンオネッスムニッカ?

仮定形

【평온하면】平穏なら
読み:ピョンオナミョン

例文

・평온한 나날을 보내고 싶습니다.
読み:ピョンオナン ナナル ボネゴ シプスムニダ
訳:平穏な日々を過ごしたいです。

・평온하게 오늘이 끝났으면 좋겠습니다.
読み:ピョンオナゲ オヌリ ックンナッスミョン チョッケッスムニダ
訳:平穏に今日が終わってほしいです。

あとがき

毎日が穏やかであって欲しいと、最近よく思います。
世界中がそうであって欲しいです。

では、このへんで。

スポンサーリンク