皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「まさに」について勉強しましょう。
「まさにリーダーに値するよ」というような文章で使用できます。
他にも訳がありますので、解説をご確認ください。
解説
【가히】
読み：カヒ
発音：kaː-hi
意味は、副詞で「充分に」「かなり」「まさに」となります。文章によっては「たやすく」「相当に」と訳されたり、「なるほど」「確かに」という意味でも用います。
よく、下記の語尾と用いられます。
- -(으)ㄹ 수 있다
- -(으)ㄹ 만하다
- -(으)ㅁ직하다
類義語
【충분히】充分に/ろくに
読み：チュンgブニ
※【충분】は「充分」の漢字語。
【넉넉히】充分に(裕福)
読み：ノンgノキ
※「充分な食糧」というような文の場合。
【그야말로】まさに/それこそ
読み：クヤマLロ
例文
・가히 역사상 가장 중요한 사건이었어요.
訳：まさに歴史上もっとも重症な事件でした。
・그 마음을 가히 짐작할 만해요.
訳：その気持ちを充分、察するに値します。
・가히 조선시대에 살고 있다고 해도 지나친 말이 아닐 정도야.
訳：まさに朝鮮時代に住んでいると言っても過言ではないほどだよ。
あとがき
訳がいろいろと使える副詞ですので、いろんな例文を作ってみてください。
では、ここまで！
